15
haciéndolo, pues, afortunadamente, para buscar asegurar su no-repetición, las atrocidades han
sido reconstituidas en relatos recientes58, y la memoria ha sido preservada, por las publicaciones
que empiezan a ampliarse de sobrevivientes de masacres como crímenes de Estado.
42.
Hay evidencia histórica irrefutable en el sentido de que algunos de los más graves
crímenes de Estado ya perpetrados contaron con la aquiescencia, y a veces la participación, de
amplios segmentos de la población (resultante de un prolongado proceso de indoctrinación, a
veces intergeneracional, y de propaganda en amplia escala)59. No estoy con esto sugiriendo que
sea este un trazo común a todos los crímenes de Estado; lo que sí, sostengo, es que los
crímenes de Estado, planificados y ejecutados por este último y perpetrados según políticas
estatales (que varían de un caso a otro), son imputables al Estado como persona jurídica de
Derecho Internacional Público, y acarrean para el Estado consecuencias jurídicas ineludibles
(tales como los daños punitivos, como forma de reparación).
43.
El Estado, a mi juicio, no se configura como una "entidad abstracta", - como insiste parte
de la doctrina jurídica tradicional, tanto internacional como penal, - particularmente cuando se
trata de la comisión de delitos y crímenes internacionales. Toda una estructura de represión y
violencia es por él montada, en el marco de la cual ilícitos internacionales son efectivamente
cometidos. Un punto que ha pasado desapercibido - o no suficientemente tomado en cuenta hasta la fecha es atinente a las considerables dificultades enfrentadas para desmontar o
"desmovilizar" dichas estructuras, en sus más distintas formas (v.g., policía secreta, servicios de
"inteligencia" e información o delación, escuadrones de la muerte, "paramilitares", patrulleros
civiles, batallones policiales, agentes de seguridad estatal, cárceles clandestinos, y otras del
género)60.
44.
Pero de esto casi nunca se habla. La verdad es que crímenes han sido cometidos,
mediante tales estructuras de represión, no solamente en nombre del Estado, pero por el Estado
mismo, a través de sus propios agentes, o de terceros por estos últimos apoyados (la
"tercerización" de la crueldad). Y lo ha hecho en ciertas ocasiones con la tolerancia o la
aquiescencia del cuerpo social. En definitiva, al contrario de lo que se ha pensado a lo largo de
los últimos siglos, the king can - indeed - do wrong, and societas delinquere potest.
trabajo de la CDI, a mi juicio, ganaría en credibilidad, y prestaría un servicio a la comunidad internacional
y, en última instancia, a la humanidad como un todo.
58
.
Cf. compilaciones Masacres - Trazos de la Historia Salvadoreña Narrados por las Víctimas, 1a. ed.,
San Salvador, Ed. Centro para la Promoción de Derechos Humanos "M. Lagadec", 2006, pp. 17-390; Los
Escuadrones de la Muerte en El Salvador, 2a. ed., San Salvador, Edit. Jaraguá, 2004, pp. 11-300; y cf.
también A. Guadalupe Martínez, Las Cárceles Clandestinas, 8a. ed., San Salvador, UCA Edit., 2004, pp. 27456; S. Carranza (ed.), Mártires de la UCA, 6a. ed., San Salvador, UCA Edit., 2001, pp. 15-457; J.M.
Tojeira, El Martirio Ayer y Hoy - Testimonio Radical de Fe y Justicia, 2a. ed., San Salvador, UCA Edit., 2005,
pp. 29-187; L. Binford, El Mozote: Vidas y Memorias, San Salvador, UCA Edit., 2005, pp. 15-338.
59
.
D.J. Goldhagen, Hitler's Willing Executioners - Ordinary Germans and the Holocaust, N.Y., Vintage,
1997 [reed.], pp. 5ss.
60
.
Cf. A.A. Cançado Trindade, "General Course on Public International Law - International Law for
Humankind: Towards a New Jus Gentium", 316 Recueil des Cours de l'Académie de Droit International de
La Haye (2005), cap. XV (en prensa).
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos