padecimiento de torturas y de condiciones inhumanas de detención” 85. Asimismo, la sentencia solicitó que se extraigan testimonios de las piezas procesales pertinentes a los efectos de investigar la posible participación delictiva de Rolando Nerone y de otras personas dependientes, para la época de los hechos, del Departamento de Asuntos Extranjeros de la Policía Federal Argentina “en el secuestro de la familia Grisonas” y se remitan los testimonios a conocimiento del Juez de Primera Instancia en lo Criminal y Correccional Federal a cargo del Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional Federal No. 3 86. El 7 de octubre de 2013 la Sala IV de la Cámara Federal de Casación Penal confirmó la condena, rechazando los recursos de casación interpuestos por las defensas. 2. Causa No. 2637/04 “Vaello, Orestes y otros sobre privación ilegal de la libertad agravada y homicidio agravado” 90. El 19 de mayo de 2011, en el marco de la causa Nro. 2637/04 caratulada “Vaello, Orestes y otros sobre privación ilegal de la libertad agravada y homicidio agravado”, el Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional Federal Nro. 3 decretó el procesamiento de Rolando Oscar Nerone y de Oscar Roberto Gutiérrez, Comisario Inspector retirado y Subcomisario retirado, respectivamente, del Departamento de Asuntos Extranjeros de la Policía Federal Argentina 87. 91. El 28 de junio de 2012, en el marco de dicha causa, el juez solicitó al Director del Cementerio Municipal del Partido de General San Martín, Provincia de Buenos Aires, información sobre el lugar preciso en el que habría “sido inhumado un cadáver N.N. masculino, de aproximadamente 30 años, fallecido en fecha 26 de septiembre de 1976” según partida de defunción extendida el 27 de septiembre de 1976, sobre “si actualmente los restos se encuentran en dicho sitio o han pasado a otro destino”, así como “toda constancia relativa a la [sic] personas que habrían intervenido en el traslado del cuerpo a ese cementerio” 88. 92. En respuesta a dicha solicitud, el Director del Cementerio Municipal informó que el 27 de septiembre de 1976 ingresó a dicha necrópolis un ataúd identificado como NN fallecido el día anterior, de aproximadamente 30 años de edad, el cual fue inhumado en la sección 14. Señaló que dicho NN fue el único fallecido en esa fecha. Indicó asimismo que el 30 de enero de 1984 mediante orden judicial se prohibió exhumar los NN desde 1973 “[p]ero después de varias exhumaciones el 19 de junio de 1986 el Juez Carlos Alberto Currais libera las sepulturas, autorizando el traslado al Osario General” por lo que “en la sección 14 no existe ningún NN inhumado actualmente”. Informó además que a partir de una orden de mayo de 2001 de la Cámara de Apelaciones en lo Criminal y Correccional Federal de la Capital Federal de abstenerse de exhumar los NN, el Equipo Argentino de Antropología Forense realizó varias exhumaciones 89. De acuerdo a la ficha Nro. 2.810 del Libro “Fichas cadáver”, la causa del fallecimiento fue “abatido por aut. militares”. 90 Asimismo, la partida de defunción establece que “falleció NN de paro cardíaco traumático. Hemorragia aguda. Heridas de bala” 91. 93. El 19 de noviembre de 2012 Anatole Larrabeiti Yáñez presentó, en el marco de la Causa Nro. 2637/04, una solicitud de que se lo constituya como parte querellante. En dicho escrito indicó, respecto a su traslado y el de su hermana a “Orletti”, que si bien “no constituye estrictamente objeto de imputación a los procesados”, Anexo 2. Sentencia dictada el 31 de mayo de 2011 en la causa Nro. 1627 caratulada “Guillamondegui, Néstor Horacio y otros s/privación ilegal de la libertad agravada, imposición de tormentos y homicidio calificado”, Tribunal Oral en lo Criminal Federal Nro. 1, págs. 11121113. Anexo al escrito de la parte peticionaria de fecha 3 de agosto de 2012. 86 Anexo 2. Sentencia dictada el 31 de mayo de 2011 en la causa Nro. 1627 caratulada “Guillamondegui, Néstor Horacio y otros s/privación ilegal de la libertad agravada, imposición de tormentos y homicidio calificado”, Tribunal Oral en lo Criminal Federal Nro. 1, pág. 1265. Anexo al escrito de la parte peticionaria de fecha 3 de agosto de 2012. 87 Anexo 1. Sentencia dictada el 19 de mayo de 2011 en la causa Nro. 2637/04 caratulada “Vaello, Orestes y otros sobre privación ilegal de la libertad agravada y homicidio agravado”, Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional Federal Nro. 3, Secretaría Nro. 6. Anexo al escrito de la parte peticionaria de fecha 3 de agosto de 2012. 88 Anexo 15. Pedido de información del Juez Daniel Eduardo Rafecas al Sr. Director del Cementerio Municipal del Partido de General San Martin, Provincia de Buenos Aires, Sr. Juan Baric de fecha 19 de junio de 2012, recibido el 28 de junio de 2012. Anexo 4 del escrito de la parte peticionaria del 12 de noviembre de 2012. 89 Anexo 16. Respuesta del Director del Cementerio Municipal del Partido de General San Martin, Provincia de Buenos Aires, de fecha 29 de junio de 2012 al pedido de información del Juez Daniel Eduardo Rafecas. Anexo 5 del escrito de la parte peticionaria del 12 de noviembre de 2012. 90 Anexo 17. Libro “Ficha cadáver”, Ficha Nro. 2.810, pág. 82. Anexo 1 del escrito de la parte peticionaria del 12 de noviembre de 2012. 91 Anexo 18. Partida de defunción de NN. Acta Nro. 1169. Anexo 3 del escrito de la parte peticionaria del 12 de noviembre de 2012. 85 25