- 103 indicated herein, within one year of notification of this judgment, without prejudice to making the complete payment at an earlier date. 336. If the beneficiaries have died or die before they receive the corresponding amount, this shall be delivered directly to their heirs, in accordance with the applicable domestic law. 337. The State shall comply with its monetary obligations by payment in United States dollars or the equivalent in local currency, using the exchange rate in force on the New York Stock Exchange (United States), the day before payment. 338. If, for reasons that can be attributed to a beneficiary of the compensation or his or her heirs, it is not possible to pay the amounts established within the term indicated, the State shall deposit such amounts in his or her favor in an account or certificate of deposit in a solvent Honduran financial institution, in United States dollars, and in the most favorable financial conditions allowed by the State’s banking law and practice. If, after ten years, the compensation has not been claimed, the amounts shall be returned to the State with the interest accrued. 339. The amounts assigned in this judgment as compensation for pecuniary and non-pecuniary damage, and to reimburse costs and expenses shall be delivered to the persons indicated integrally, as established in this judgment, without any deductions resulting from possible taxes or charges. 340. If the State should incur delay, it shall pay interest on the amount owed corresponding to banking interest on arrears in the Republic of Honduras. IX OPERATIVE PARAGRAPHS 341. Therefore, THE COURT DECIDES, unanimously, 1. To reject the preliminary objection filed by the State with regard to the exhaustion of domestic remedies, in the terms of paragraphs 19 to 29 of this judgment. DECLARES, unanimously, that: 2. The State is responsible for the violation of Articles 13(1), 15 and 23 of the American Convention, in relation to Article 1(1) of this instrument, to the detriment of Adán Guillermo López Lone, because the disciplinary proceeding instituted against him and his subsequent dismissal constituted an undue restriction of his freedom of expression, right of assembly and political rights, pursuant to paragraphs 160 to 178. 3. The State is responsible for the violation of Articles 13(1), 15 and 23 of the American Convention, in relation to Article 1(1) of this instrument, to the detriment of Luis Alonso Chévez de la Rocha, because the disciplinary proceeding instituted against him and the refusal to reinstate him