236. In addition, the Court has indicated that “States must abstain from taking any action
that is directly or indirectly addressed, in any way, at creating situations of discrimination de
jure or de facto.”295 States are obliged to “take positive steps to reverse or to change
discriminatory situations that exist in their societies to the detriment of a specific group of
people. This entails the special obligation of protection that the State must exercise with
regard to acts and practices of third parties who, with its tolerance or acquiescence, create,
maintain or promote discriminatory situations.”296 The State’s non-compliance, by any
discriminatory practice, with the general obligation to respect and ensure human rights
results in its international responsibility.297
2.
Conclusions
237. Therefore, the Court observes that, in this case, the situation of special vulnerability
of the Haitian migrants was due, inter alia, to: (i) the absence of preventive measures to
adequately address situations relating to migratory control on the land border with Haiti and
based on their situation of vulnerability; (ii) the violence deployed by the illegal and
disproportionate use of force against unarmed migrants; (iii) the failure to investigate the
said violence, the absence of testimony by and the participation of the victims in the criminal
proceedings, and the impunity of the events; (iv) the detentions and collective expulsion
without the due guarantees; (v) the lack of adequate medical attention and treatment to the
injured victims, and (vi) the demeaning treatment of the corpses and the failure to return
them to the next of kin.
238. All of the foregoing demonstrates that, in the instant case, there was de facto
discrimination against the victims in the case owing to their condition as migrants, which
resulted in preventing them from enjoying the rights that the Court has declared violated in
this Judgment. Therefore, the Court concludes that the State did not respect or ensure the
rights of the Haitian migrants without discrimination in violation of Article 1(1) of the
American Convention in relation to Articles 2, 4, 5, 7, 8, 22(9) and 25 thereof.
VIII
REPARATIONS
(Application of Article 63(1) of the American Convention)
239. Based on the provisions of Article 63(1) of the American Convention,298 the Court has
indicated that any violation of an international obligation that has caused damage entails the
duty to provide adequate reparation,299 and that this provision “reflects a customary norm
that constitutes one of the fundamental principles of contemporary international law on
State responsibility.”300
295
Juridical Status and Rights of Undocumented Migrants, supra, para. 103, and Case of Atala Riffo and
daughters v. Chile, supra, para. 80.
296
Cf. Juridical Status and Rights of Undocumented Migrants, supra, para. 104, and Case of Atala Riffo and
daughters v. Chile, supra, para. 80.
297
Cf. Juridical Status and Rights of Undocumented Migrants, supra, para. 85, and Case of the Xákmok Kásek
Indigenous Community v. Paraguay, supra, para. 268.
298
Article 63.1 of the Convention establishes that: “[i]f the Court finds that there has been a violation of a right
or freedom protected by this Convention, the Court shall rule that the injured party be ensured the enjoyment of his
right or freedom that was violated. It shall also rule, if appropriate, that the consequences of the measure or situation
that constituted the breach of such right or freedom be remedied and that fair compensation be paid to the injured
party.”
299
Cf. Case of Velásquez Rodríguez v. Honduras. Reparations and costs. Judgment of July 21, 1989. Series C
No. 7, para. 25, and Case of the Rio Negro Massacres v. Guatemala, supra, para. 245.
300
Cf. Case of Aloeboetoe et al. v. Suriname Reparations and costs. Judgment of September 10, 1993. Series
C No. 15, para. 43, and Case of the Rio Negro Massacres v. Guatemala, supra, para. 245.
64
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos