39. Según el “Informe Preliminar de Personas Desaparecidas en Honduras” del Comisionado Nacional de los Derechos Humanos, las desapariciones forzadas y ejecuciones extrajudiciales entre 1980 a 1993 fueron perpetradas por las unidades de inteligencia de las Fuerzas Armadas, en particular, por el Batallón de Inteligencia 3-16 (en adelante “Batallón 3-16”), conocido como uno de los “escuadrones de la muerte”. Los integrantes de dicho cuerpo de seguridad estaban entrenados en actividades de contrainsurgencia, para luchar contra una supuesta “amenaza comunista”. 40. Debido a que las fuerzas militares ejercían un gran control sobre las fuerzas policiales y el poder judicial, existía un clima de impunidad generalizado ante las violaciones de derechos humanos que eran denunciadas. No hay noticia de que, en esa época, la Fiscalía de la Procuraduría General de la República haya iniciado procesamiento alguno contra el personal militar o policial por tales hechos. B. La muerte de Herminio Deras García 41. Herminio Deras García, nacido en septiembre de 1941, vivía en la ciudad de San Pedro Sula, departamento de Cortés, en Honduras. Era maestro de profesión, dirigente político del Partido Comunista de Honduras y asesor de distintos sindicatos26 de la costa norte del país27. Herminio Deras García también escribía en el periódico del referido partido, el periódico “Vanguardia Revolucionaria”28. Al momento de su muerte, el señor Deras García era el Segundo Secretario General del Partido Comunista y, entre los pseudónimos que usaba para evadir la represión (supra párrs. 37 a 40), estaban “Diego” y “la liebre”. 42. En la mañana del 26 de noviembre de 1981 el Tercer Batallón de Infantería y agentes de la Dirección Nacional de Investigación (en adelante “DNI”) allanaron el domicilio de Herminio Deras García y su esposa Otilia Flores Ortiz29, destruyeron el candado del portón de acceso a la residencia, rompieron los muebles y cielo raso de la vivienda y se llevaron diversos objetos personales sin haber presentado una orden de allanamiento30. Al momento del ingreso de los agentes, se encontraban en la casa Maria del Carmen Gonzales, sobrina de Otilia Flores Ortiz, la trabajadora doméstica y su hija, Según su hermana, Alba Deras García, “[c]omo asesor de sindicatos de la Costa Norte, [Herminio Deras García] ayudaba a sindicatos a negociar contratos colectivos. Ello causó preocupación porque los trabajadores planteaban demandas importantes a sus empleadores y en ocasiones lograban contratos colectivos muy buenos. Justamente la negociación de un contrato colectivo importante, que derivó en una gran huelga en 1979 fue el inicio de la violenta, sistemática y mortal persecución contra Herminio y otros sindicalistas y miembros del Partido Comunista, que fueron asesinados y/o desaparecidos y otros encarcelados”. Declaración de Alba Luz Deras García de 28 de abril de 2022 (expediente de prueba, folios 2361 a 2362). 27 Según su esposa, Otilia Flores Ortiz, Herminio Deras García era “asesor y educador laboral”. Cfr. Declaración de Otilia Flores Ortiz durante la audiencia pública del presente caso. 28 Según su hermana, por medio de este periódico Herminio Deras García “daba su posición política sobre los acontecimientos de esa época en el país, hacía llamados a la lucha obrera, a la lucha sindical, a la unión de los sindicatos por un Honduras mejor. Herminio […] tenía muchas habilidades para escribir y para plasmar sus pensamientos políticos ideológicos. Nosotros siempre fuimos educados en la lectura, por él, y muchas veces nosotros le ayudábamos a distribuirlo […] y nos pedía que le ayudáramos a distribuir su pensamiento”. Declaración de Irma Isabel Deras García durante la audiencia pública del presente caso. 29 En 1981, Otilia Flores Ortiz tenía 34 años y trabajaba para el Sistema de Registro de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras, en el Centro Universitario de la Región Norte. Asimismo, era miembro activo del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras (SITRAUNAH). 30 Al respecto, Otilia Deras Flores declaró que “en 1981 mi casa fue cateada, destruida, robaron todo, nos maltrataron […]. Cuando allanaron la casa, […] [Elba Flores] protestó porque estaban destruyendo todo lo de la casa, y se estaban llevando todo lo de la casa. Herminio había iniciado un libro, a escribir un libro sobre reforma agraria, se lo llevaron, todo eso lo quemaron, no lo pude recuperar”. Declaración de Otilia Flores Ortiz, supra. 26 13