-6que “no t[enía] observaciones que formular” respecto de la prueba presentada por el
representante de las presuntas víctimas (supra párr. 27), y señaló que “no t[enía]
observaciones respecto de las declaraciones juradas presentadas ante el Tribunal” por el
Estado y el representante (supra párrs. 26 y 27).
29.
El 28 de marzo de 2006 Chile remitió sus observaciones a los testimonios y
peritajes escritos presentados por la Comisión y por el representante de las presuntas
víctimas (supra párrs. 26 y 27), así como a la prueba remitida por el referido
representante (supra párr. 27).
30.
El 28 de marzo de 2006 las organizaciones Open Society Justice Initiative,
ARTICLE 19, Instituto Prensa y Sociedad, Access Info Europe y Libertad de Información
México presentaron un escrito en calidad de amici curiae.
31.
El 31 de marzo de 2006 el Impact Litigation Project de American University
Washington College of Law remitió un escrito en calidad de amicus curiae.
32.
El 3 de abril de 2006 se celebró la audiencia pública sobre fondo y eventuales
reparaciones y costas, en la cual comparecieron: a) por la Comisión Interamericana:
Evelio Fernández y Santiago A. Canton, delegados; Víctor H. Madrigal Borloz, Lilly Ching,
Juan Pablo Albán, Carlos Zelada e Ignacio Álvarez, asesores legales; b) por las presuntas
víctimas: Juan Pablo Olmedo, representante, y Ciro Colombana López, asesor; y c) por el
Estado de Chile: Amira Esquivel Utreras, Agente; Patricio Aguirre Vacchieri y Virginia
Barahona Lara. Asimismo comparecieron ante la Corte los testigos y peritos propuestos
por las partes (supra párr. 23 e infra párr. 49). Además, la Corte escuchó los alegatos
finales de la Comisión, el representante y el Estado. Al finalizar la audiencia pública, el
representante presentó un ejemplar del libro titulado “Derechos fundamentales y
recursos de protección” de Gastón Gómez Bernales (infra párr. 40).
33.
El 18 de mayo de 2006 la Comisión presentó sus alegatos finales escritos sobre el
fondo y las eventuales reparaciones y costas. El 23 de mayo de 2006 la Comisión
presentó un anexo a dichos alegatos finales.
34.
El 18 de mayo de 2006 el representante de las presuntas víctimas remitió sus
alegatos finales escritos, a los que adjuntó documentación al día siguiente. El
representante presentó un “resumen de los resultados del Estudio de Monitoreo de
Acceso a la Información llevada a cabo [por el Open Society Justice Iniciative] en [el]
2004, en 14 países, incluyendo Chile”, en relación con la prueba cuya presentación fue
admitida por la Corte en su Resolución de 7 de febrero de 2006 (supra párr. 23).
35.
El 19 de mayo de 2006 el Estado presentó sus alegatos finales escritos.
36.
El 23 de mayo de 2006 el Director Ejecutivo del Open Society Justice Iniciative
presentó el mismo documento que había remitido el representante de las presuntas
víctimas el 18 de mayo de 2006 (supra párr. 34).
37.
El 24 de mayo de 2006 el representante remitió la versión en idioma español del
informe del Open Society Justice Iniciative, cuya versión en inglés había sido presentada
el 13 de marzo de 2006 (supra párr. 27).
38.
El 5 de junio de 2006 el Centro por la Justicia y el Derecho Internacional (CEJIL)
presentó un escrito en calidad de amicus curiae.