impactos ambientales afectan no sólo a ciertos habitantes de la zona, sino a la comunidad en su conjunto 78. Por ello, exigieron que las medidas de reparación establecidas por la Corte IDH consideren las afectaciones de manera colectiva. 67. En este sentido, las medidas otorgadas incluyen un diagnóstico del estado de contaminación del aire, del agua y del suelo en la ciudad de La Oroya y un plan de acción para contener los daños en las zonas afectadas 79. También incluyen la creación de mecanismos de participación efectiva para conocer e impugnar el plan de acción antes, durante y después de su ejecución 80. Como medidas de no repetición se establecieron los siguientes protocolos (i) el Estado debe compatibilizar la normativa existente con los estándares de calidad del aire 81; (ii) el Estado debe garantizar el correcto funcionamiento de los sistemas de alerta en la ciudad de La Oroya, así como desarrollar un sistema de monitoreo de la calidad del aire, agua y suelo; 82 (iii) también se establece la atención médica inmediata y especializada para los habitantes de La Oroya que sufran síntomas o enfermedades derivadas de la contaminación, y (iv) la creación de un Fondo de Asistencia para tratamientos médicos fuera de la ciudad de La Oroya 83. 68. En cuanto a las actividades de CMLO, las medidas de no repetición estipulan que las operaciones de la empresa deben cumplir los parámetros medioambientales internacionales y estar supervisadas por un plan de compensación medioambiental en vista de los daños ya causados 84. En cuanto a la administración pública, la sentencia prevé un plan de formación permanente para las autoridades públicas 85 y un sistema de información con datos actualizados sobre la calidad del aire y las zonas contaminadas 86. Por último, el Tribunal establece un plan de reubicación para los habitantes de La Oroya que deseen abandonar la ciudad debido a los riesgos medioambientales derivados de la contaminación 87. El impacto colectivo de las medidas de reparación es proporcional a la magnitud de la irreversibilidad de los daños causados por las actividades del CMLO durante más de cien años. 69. El establecimiento de medidas de no repetición de alcance colectivo en relación con los habitantes de La Oroya permite asegurar la efectividad del principio de precaución y del principio de equidad intergeneracional. Así, se crearon mecanismos para contener los daños existentes y trazar el alcance de los riesgos futuros. Según el Informe de Fondo de la Comisión Interamericana, alrededor de 23 de las víctimas eran niños, que se vieron afectados por enfermedades o alteraciones de la salud 88. Una de ellas tenía 14 años cuando se le diagnosticó cáncer como consecuencia de la contaminación ambiental y falleció. El impacto agravado en la vida de las niñas, niños y adolescentes hace que las medidas de no repetición deban ser preventivas y no meramente paliativas de los daños ya causados. 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 Cfr. Informe de Fondo Nº 330/20, de 19 de febrero de 2009, párr. 15. Véase parráfo 333 de la sentencia. Véase parráfo 334 de la sentencia. Véase parráfo 346 de la sentencia. Véase parráfo 347 de la sentencia. Véase párrafo 349 de la sentencia. Véase párrafos 351-352 de la sentencia. Véase párrafo 353 de la sentencia. Véase párrafo 354 de la sentencia. Véase párrafo 355 de la sentencia. Cfr. Informe de Fondo Nº 330/20, de 19 de febrero de 2009, párr. 211. 19