57
C.1
Daño material
190. Los representantes solicitaron que, tomando en cuenta los criterios expuestos en la
jurisprudencia de la Corte, por concepto de indemnización material debe otorgarse un valor de
US$30.000,00 dólares a la madre, US$30.000,00 al padre y US$20.000,00 a cada uno de los
hermanos. En su escrito de solicitudes y argumentos señalaron que “posteriormente [podrían]
hacer un cálculo más real de dicho rubro”. En sus alegatos finales escritos, los representantes
agregaron que, si bien “es cierto que al ser un niño se dedicaba a los estudios, por lo cual no
contaba con un trabajo que le permit[iera] tener un ingreso económico, […] al habérsele
ejecutado a sus 16 años, se le trunc[ó] su proyecto de vida”, por lo cual solicitaron a la Corte
que tome como referencia, para una determinación equitativa, el salario mínimo en el Ecuador
durante los años que le faltaban para llegar a la esperanza de vida para calcular la pérdida de
ingresos.
191. En cuanto al daño emergente, alegaron que la familia de José Luis debió incurrir “en los
gastos que significa enterrar a un pariente” y, sin poder aportar prueba sobre dichos gastos
“debido a los años transcurridos”, solicitaron a la Corte que en equidad y en base a su
jurisprudencia determine el monto que corresponde por este concepto. Además, si bien lo
indicaron dentro del rubro de costas y gastos de su escrito de alegatos finales, los
representantes alegaron que, conforme señaló la madre de José Luis durante la audiencia y lo
afirmado también por otros parientes en sus declaraciones, a fin de cubrir los pagos de
abogado y costas que significaba el impulso del proceso, debieron vender un terreno y un
vehículo que utilizaba el padre de la víctima como taxi para ganarse el sustento diario para la
familia, además de vender todas las cosas de la casa. Al señalar que no tienen prueba de ello
debido al transcurso del tiempo, solicitaron a la Corte que fije en equidad el monto que la
familia debe recibir por concepto de costas y gastos provocados por la tramitación del proceso
judicial interno.
192.
El Estado alegó que no existe el acervo probatorio mínimo que indique los rubros
empleados por los familiares respecto al daño material, por lo que no puede considerar como
verdaderas las pretensiones económicas solicitadas por los representantes. Los montos
establecidos en este punto no pueden ser valorados de manera objetiva por la Corte, en virtud
de que la información aportada no brinda indicadores que permitan determinar una reparación
adecuada y carece totalmente de acervo probatorio válido 211. Así, en el supuesto no consentido
de que el Estado sea declarado responsable, la Corte “deberá solventar esta falencia como lo
ha hecho en otros casos ecuatorianos, por ejemplo Vera Vera, en virtud de que el mismo
cuenta con parámetros que se asimilan a la situación expuesta por los representantes respecto
a las pruebas aportadas para la reparación”, por lo que la cantidad que se fije “no debe
superar el valor de veinte mil dólares por daño material a favor del adolescente José Luis
García Ibarra y dos mil dólares para cada uno de los beneficiarios”. Sin embargo, en el
supuesto de que la Corte declare que Ecuador debe indemnizar por concepto de daño material
a los familiares de José Luis García, el Estado indicó que este rubro no podrá exceder los USD.
30.000.00 dólares americanos, “monto que se adapta a las condiciones de efectividad y
proporcionalidad de daños expuestos por organismos internacionales de protección a derechos
humanos, por lo que, la Corte deberá aceptar la situación en cuanto al daño material
propuesta por el Estado”.
211
En sus alegatos finales escritos, el Estado agregó que, de la declaración realizada por la señora Pura Vicenta
Ibarra, se extrae que, con la finalidad de cubrir ciertos gastos, tuvo que vender sus bienes (un terreno, un taxi y una
máquina de escribir), pero sobre estas supuestas ventas los representantes no han adjuntado los documentos que
comprueben tales afirmaciones, por lo que, en casos similares la Corte al no contar con elementos que permitan
acreditar las erogaciones argumentadas no pudo valorar de manera apropiada estos rubros, “consecuentemente, en el
presente caso, estas alegaciones deberán ser inobservadas por la Corte IDH, ya que de las mismas no se cuenta con
respaldo probatorio alguno”.
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos