Velásquez Paiz, all next of kin of Claudina Isabel Velásquez Paiz, in accordance with paragraphs 142 to 202 of this judgment. Unanimously, that: 5. The State violated the rights to personal integrity and to respect for honor and recognition of dignity, recognized in Articles 5(1) and 11 of the American Convention on Human Rights, in relation to Article 1(1) of this instrument, to the detriment of Jorge Rolando Velásquez Durán, Elsa Claudina Paiz Vidal and Pablo Andrés Velásquez Paiz, in accordance with paragraphs 209 to 220 of this judgment. By six votes to one, that: 6. It was not necessary to rule on the alleged violations of Articles 13 and 22 of the American Convention on Human Rights, to the detriment of Claudina Isabel Velásquez Paiz, in accordance with paragraph 203 of this judgment. Dissenting Judge Roberto F. Caldas. Unanimously, that: 7. It was not necessary to rule on the alleged violation of Article 11 of the American Convention on Human Rights, to the detriment of Claudina Isabel Velásquez Paiz, in accordance with paragraph 135 of this judgment. AND ESTABLISHES, Unanimously, that: 8. This judgment constitutes, per se, a form of reparation. 9. The State shall, within a reasonable time, conduct the investigation effectively and, as applicable, open the corresponding criminal proceedings to identify, prosecute and punish, as appropriate, those responsible for the abuse and murder of Claudina Isabel Velásquez Paiz, in keeping with the guidelines in this judgment, in order to avoid a repetition of the same or similar acts as those of this case. Also, based on the pertinent disciplinary norms, the State shall examine the possible investigative and procedural irregularities related to this case and, as appropriate, sanction the conduct of the corresponding public servants. The foregoing, in accordance with paragraphs 229 and 230 of this judgment. 10. The State shall provide, free of charge and immediately, through its specialized health care institutions, adequate, comprehensive and effective medical and psychological or psychiatric treatment to victims who request this, following informed consent, including the supply, free of charge, of any medication they may require, taking into consideration the ailment of each of them, as established in paragraph 234 of this judgment. 11. The State shall, within six months of notification of this judgment, make the publications indicated in paragraph 237 hereof, as indicated in that paragraph. 12. The State shall, within one year of notification of this judgment, organize an act of public apology in relation to the facts of this case and their subsequent investigation, in accordance with paragraph 240 of this judgment. 94