Corte Interamericana de Derechos Humanos
Caso Hilaire, Constantine y Benjamin y otros Vs. Trinidad y Tobago
Sentencia de 21 de junio de 2002
(Fondo, Reparaciones y Costas)
En el Caso Hilaire, Constantine y Benjamin y otros,
la Corte Interamericana de Derechos Humanos (en adelante “la Corte
Interamericana”, “la Corte” o “el Tribunal”), integrada por los siguientes jueces ∗:
Antônio A. Cançado Trindade, Presidente;
Alirio Abreu Burelli, Vicepresidente;
Hernán Salgado Pesantes, Juez;
Oliver Jackman, Juez;
Sergio García Ramírez, Juez, y
Carlos Vicente de Roux Rengifo, Juez;
presentes, además,
Manuel E. Ventura Robles, Secretario, y
Pablo Saavedra Alessandri, Secretario Adjunto;
de acuerdo con los artículos 29, 55 y 57 del Reglamento de la Corte (en adelante “el
Reglamento”) 1, dicta la presente Sentencia que se estructura en el siguiente orden:
I.
II.
III.
IV.
V.
VI.
VII.
VIII.
IX.
Introducción de la Causa
Competencia de la Corte
Procedimiento ante la Comisión
Medidas Provisionales
26-33
Procedimiento ante la Corte
Hechos expuestos
Prueba
a) Prueba documental
b) Prueba pericial
c) Valoración de la Prueba
Hechos probados
Violación del artículo 4.1 y 4.2 en relación con los
artículos 1.1 y 2 de la Convención Americana
párrs. 1-11
párrs. 12-20
párrs. 21-25
párrs.
párrs. 34-59
párr. 60
párrs. 61-83
párrs. 70-76
párr. 77
párrs. 78-83
párr. 84
∗
El Juez Máximo Pacheco Gómez informó a la Corte que por motivos de fuerza mayor, no podía
estar presente en el LV Período Ordinario de Sesiones del Tribunal, por lo que no participó en la
deliberación y firma de la presente Sentencia.
1
De conformidad con la Resolución de la Corte de 13 de marzo de 2001 sobre Disposiciones
Transitorias del Reglamento de la Corte, la presente Sentencia se dicta según los términos del Reglamento
en vigor desde el 1º de junio de 2001.