RESOLUCIÓN DE LA PRESIDENTA DE LA
CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS
DE 9 DE JUNIO DE 2008
CASO TRISTÁN DONOSO VS. PANAMÁ
VISTO:
1.
El escrito de demanda presentado por la Comisión Interamericana de
Derechos Humanos (en adelante “la Comisión Interamericana” o “la Comisión”) ante
la Corte Interamericana de Derechos Humanos (en adelante “la Corte
Interamericana”, “la Corte” o “el Tribunal”) el 28 de agosto de 2007, mediante el
cual ofreció un testigo y dos peritos.
2.
El escrito de solicitudes, argumentos y pruebas (en adelante “escrito de
solicitudes y argumentos”) presentado por los representantes de la presunta víctima
(en adelante “los representantes”) el 8 de diciembre de 2007, en el cual ofrecieron
siete testigos y dos peritos. Uno de los testigos y los dos peritos coinciden con los
propuestos por la Comisión Interamericana.
3.
El escrito de interposición de excepción preliminar, contestación de la
demanda y observaciones al escrito de solicitudes y argumentos (en adelante
“contestación de la demanda”) presentado por la República de Panamá (en adelante
“el Estado” o “Panamá”) el 5 de febrero de 2008, mediante el cual ofreció dos
testimonios y tres pericias. Asimismo, el Estado presentó “objeciones a la
admisibilidad de las pruebas de la Comisión y de [los representantes]” y solicitó que
no se admitieran las pruebas periciales ofrecidas por la Comisión Interamericana y
los representantes, ni las declaraciones de dos testigos ofrecidos por los
representantes (infra Considerandos 13 y 22).
4.
La comunicación de 21 de febrero de 2008, mediante la cual la Secretaría de
la Corte Interamericana, siguiendo instrucciones de la Presidenta del Tribunal (en
adelante “la Presidenta”), solicitó al Estado, entre otra información, la remisión del
nombre y el currículum vitae de la persona que realizaría una de las pericias
ofrecidas, los cuales no habían sido aportados en la contestación de la demanda.
5.
Los escritos de 18 y 26 de marzo de 2008, mediante los cuales los
representantes y la Comisión Interamericana presentaron, respectivamente, sus
alegatos escritos a la excepción preliminar interpuesta por el Estado (supra Visto 3).
6.
La comunicación transmitida a las partes el 1 de abril de 2008, mediante la
cual la Secretaría de la Corte, siguiendo instrucciones de la Presidenta, solicitó a la
Comisión Interamericana, a los representantes y al Estado la remisión, a más tardar,
el 8 de abril de 2008, de sus listas definitivas de testigos y peritos. Además, por
razones de economía procesal, se solicitó a las partes que indicaran cuáles de los
testigos y peritos propuestos podrían rendir su declaración o dictamen ante fedatario

Select target paragraph3