humanos al evitar daños irreparables a las personas 17. Respecto al carácter cautelar, las
medidas provisionales tienen por objeto y fin preservar los derechos en posible riesgo
hasta que se resuelva la controversia 18. Por su parte, el carácter tutelar implica que la
Corte puede ordenarlas aun cuando no exista propiamente un caso contencioso en el
Sistema Interamericano, en situaciones que, prima facie, puedan tener como resultado
una afectación grave e inminente de derechos humanos 19.
3.
El artículo 63.2 de la Convención Americana dispone que, en “casos de extrema
gravedad y urgencia, y cuando se haga necesario evitar daños irreparables a las
personas”, la Corte podrá, en los asuntos que aún no estén sometidos a su conocimiento,
a solicitud de la Comisión, ordenar las medidas provisionales que considere pertinentes 20.
Dicho artículo confiere, además, carácter obligatorio a las medidas provisionales que
ordena este Tribunal. Por su parte, el artículo 68.1 del mismo instrumento dispone que los
Estados Partes en la Convención se comprometen a cumplir las decisiones de la Corte en
los casos en que sean partes. Estas disposiciones son respaldadas por la jurisprudencia
internacional, que reconoce que los Estados deben cumplir sus obligaciones
convencionales de buena fe, en virtud del principio de pacta sunt servanda 21.
4.
La presente solicitud de ampliación de medidas provisionales no se origina en un
caso en conocimiento de la Corte, sino en el marco de medidas cautelares adoptadas por
la Comisión Interamericana. Además, de acuerdo con la Comisión, los hechos a los que se
refiere guardan relación con los conocidos por la Corte al adoptar medidas provisionales
en el Asunto Juan Sebastián Chamorro y otros respecto de Nicaragua, referido a personas
que fueron privadas de la libertad en Nicaragua y a sus núcleos familiares 22.
17
Cfr. Caso Herrera Ulloa respecto de Costa Rica. Medidas Provisionales. Resolución de la Corte
Interamericana de Derechos Humanos de 7 de septiembre de 2001, Considerando 4, y Asunto Salas Arenas y
otros respecto de Perú. Adopción de Medidas Provisionales. Resolución de la Corte Interamericana de Derechos
Humanos de 4 de septiembre de 2023, Considerando 3.
18
Cfr. Asunto Juan Sebastián Chamorro y otros respecto de Nicaragua. Medidas Provisionales. Resolución
de la Corte Interamericana de Derechos Humanos de 22 de noviembre de 2021, Considerando 2, y Asunto
Monseñor Rolando José Álvarez Lagos respecto de Nicaragua. Adopción de Medidas Provisionales. Resolución de
la Corte Interamericana de Derechos Humanos de 27 de junio de 2023, Considerando 2.
19
Cfr. Asunto Integrantes del Centro Nicaragüense de Derechos Humanos y de la Comisión Permanente
de Derechos Humanos (CENIDH-CPDH) respecto de Nicaragua. Medidas Provisionales. Resolución de la Corte
Interamericana de Derechos Humanos de 14 de octubre de 2019, Considerando 19, y Asunto Salas Arenas y
otros respecto de Perú, supra, Considerando 4.
20
Cfr. Caso Carpio Nicolle respecto de Guatemala. Medidas Provisionales. Resolución de la Corte
Interamericana de Derechos Humanos de 6 de julio de 2009, Considerando 14 y Asunto Salas Arenas y otros
respecto de Perú, supra, Considerando 2.
21
Cfr. Asunto James y otros. Medidas Provisionales respecto de Trinidad y Tobago. Resolución de la Corte
Interamericana de Derechos Humanos de 14 de junio de 1998, Considerando 6, y Asunto Monseñor Rolando José
Álvarez Lagos respecto de Nicaragua, supra, Considerando 4. Ver también: Artículo 26 de la Convención de Viena
sobre el Derecho de los Tratados. Además, la Corte Internacional de Justicia ha sostenido que uno de los
principios básicos que rigen la creación y el cumplimiento de las obligaciones jurídicas, sea cual sea su origen,
es el principio de buena fe. Cfr. Pulp Mills on the River Uruguay (Argentina v. Uruguay), Judgment, I.C.J. Reports
2010, párr. 145 y Nuclear Tests (Australia v. France), Judgment, I.C.J. Reports 1974, párr. 46.
Cfr. Asunto Juan Sebastián Chamorro y otros respecto de Nicaragua. Medidas Provisionales. Resolución
de la Corte Interamericana de Derechos Humanos de 24 de junio de 2021; Asunto Juan Sebastián Chamorro y
otros respecto de Nicaragua. Ratificación, ampliación y seguimiento de Medidas Provisionales. Resolución de la
Corte Interamericana de Derechos Humanos de 9 de septiembre de 2021; Asunto Integrantes del Centro
Nicaragüense de Derechos Humanos y de la Comisión Permanente de Derechos Humanos (CENIDH-CPDH)
respecto de Nicaragua. Medidas Provisionales. Resolución de la Corte Interamericana de Derechos Humanos de
14 de octubre de 2021; Asunto Juan Sebastián Chamorro y otros respecto de Nicaragua. Ampliación de Medidas
Provisionales. Resolución de la Corte Interamericana de Derechos Humanos de 4 de noviembre de 2021; Asunto
Juan Sebastián Chamorro y otros respecto de Nicaragua. Medidas Provisionales. Resolución de la Corte
Interamericana de Derechos Humanos de 22 de noviembre de 2021; Asunto 45 personas privadas de su libertad
en 8 centros de detención respecto de Nicaragua. Medidas Provisionales. Resolución de la Corte Interamericana
de Derechos Humanos de 4 de octubre de 2022; Asunto Juan Sebastián Chamorro y otros y 45 personas privadas
de su libertad en ocho centros de detención respecto de Nicaragua. Medidas Provisionales. Resolución de la Corte
Interamericana de Derechos Humanos de 22 de noviembre de 2022; Asunto Juan Sebastián Chamorro y otros
22
4