164
486. Los representantes indicaron que CEJIL, MUDHA, GAAR y la Universidad de
Columbia han representado a las presuntas víctimas y sus familiares durante todo el
proceso ante la Corte. Por lo anterior, manifestaron que “CEJIL ha actuado como
representante de las víctimas […] desde el año 2009” y que “en el ejercicio de dicha
representación ha incurrido en gastos que incluyen viajes, alojamiento, comunicaciones,
fotocopias, papelería y envíos”. Asimismo, indicaron que “CEJIL ha incurrido en gastos
correspondientes a trabajo jurídico dedicado a la atención específica del caso y a la
investigación, recopilación y presentación de pruebas”. Por lo anterior solicitaron que se
fije la cantidad de US$8,927.00 (ocho mil novecientos veintisiete dólares de los Estados
Unidos de América). En sus alegatos finales escritos adujeron que después de la
presentación del escrito de solicitudes y argumentos, CEJIL incurrió en gastos relativos a
un viaje de dos personas de Washington D.C. a República Dominicana y un viaje de tres
personas de Washington D.C. a México, entre los gastos que se incurrieron se encuentran
boletos de avión, transporte terrestre, alojamiento, comunicaciones, fotocopias, papelería
y envíos. Señalaron que el estimado de gastos incurridos es de US$9,742.00 (nueve mil
setecientos cuarenta y dos dólares de los Estados Unidos de América).
487. En cuanto a los gastos incurridos por MUDHA, los representantes señalaron que
dicha organización ha representado a las víctimas “desde hace una década, realizando
diversas acciones a nivel nacional e internacional”. No obstante indicaron que “no cuenta
con los comprobantes de todos los gastos incurridos” por lo que solicitaron que se fije en
equidad el monto de RD$200,000.00 (doscientos mil pesos de la República Dominicana)
por el concepto de gastos. Agregaron en el escrito de alegatos finales escritos, que corrió
con todos los gastos de su equipo de trabajo para la asistencia a la audiencia pública, y
que MUDHA mandaría los comprobantes correspondientes al Tribunal, pero no señalaron
monto alguno al respecto.
488. Respecto a los gastos en los que ha incurrido GARR, ésta solicitó que “la Corte
determine en equidad el concepto de gastos de representación en el presente caso”. Los
representantes señalaron que el GARR corrió con los gastos de una persona para la
asistencia a la audiencia pública celebrada en México.
489. Por último, en cuanto los gastos en los que ha incurrido la Clínica de Derechos
Humanos de la Universidad de Columbia indicaron que la misma “ha realizado al menos
nueve viajes para reunirse con las víctimas, recoger sus testimonios y discutir los avances
del caso, incluyendo el proceso de solución amistosa”. Señalaron, que si bien no cuentan
con los comprobantes de cada uno de esos viajes “en los registros se cuenta que fueron
comprados al menos 23 vuelos de viaje redondo desde Nueva York a República
Dominicana, con un costo aproximado de [US]$650 [(dólares de los Estados Unidos de
América)] cada uno, lo que representa un aproximado de US$14,950.00 [(catorce mil
novecientos cincuenta dólares de los Estados Unidos de América)]”. Además indicaron que
“incurrió en costos adicionales asociados con los viajes […] incluyendo hospedaje en la
República Dominicana”. Por ello solicitaron que “se reconozca la cantidad de US$20,000.00
(veinte mil dólares de los Estados Unidos de América) por concepto de gastos incurridos
por esta organización”. Alegaron que después del escrito de solicitudes y argumentos, la
Clínica de Derechos Humanos apoyó diversas acciones llevadas a cabo a nivel nacional y
en la frontera con Haití, con la finalidad de documentar prueba para la audiencia pública y
corrió con todos los gastos de su equipo de trabajo para la asistencia a la audiencia
pública, e indicó que ésta remitiría directamente los comprobantes de gastos al Tribunal.
490. El Estado indicó que “ninguno de los miembros del equipo de los representantes
especifica ni argumenta a qué tiempo de gastos corresponden los comprobantes
aportados, ni su relación con el caso”. En cuanto a CEJIL, indicó el Estado que “aporta al
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos