2

TABLA DE CONTENIDO
I INTRODUCCIÓN DE LA CAUSA Y OBJETO DE LA CONTROVERSIA ........................ 5
II PROCEDIMIENTO ANTE LA CORTE ..................................................................... 8
III COMPETENCIA ............................................................................................... 13
IV EXCEPCIONES PRELIMINARES ....................................................................... 13
A) EXCEPCIÓN PRELIMINAR DE FALTA DE AGOTAMIENTO DE RECURSOS INTERNOS ............... 13
A.1. Argumentos de las partes y de la Comisión ................................................... 13
A.2. Consideraciones de la Corte ........................................................................ 15
B) EXCEPCIÓN DE INCOMPETENCIA DE LA CORTE RATIONE TEMPORIS ............................... 17
B.1. Argumentos de las partes y de la Comisión ................................................... 17
B.2. Consideraciones de la Corte ........................................................................ 18
C). EXCEPCIÓN DE INCOMPETENCIA DE LA CORTE RATIONE PERSONAE .............................. 20
C.1. Argumentos de las partes y la Comisión ....................................................... 20
C.2. Consideraciones de la Corte ........................................................................ 21
V CUESTIONES PREVIAS ..................................................................................... 22
A) DETERMINACIÓN DE PRESUNTAS VÍCTIMAS ............................................................ 23
A.1. Argumentos de las partes y la Comisión ....................................................... 23
A.2. Consideraciones de la Corte ........................................................................ 27
A.2.1. Personas que se identifican con nombres distintos ................................... 28
A.2.2. Personas de las que no se puede determinar su lugar de nacimiento .......... 29
A.2.3. Carencia de poderes de representación a favor de los representantes ......... 30
A.2.4. Cuestionamientos sobre identidad .......................................................... 30
A.2.5. Personas que no serán acreditadas como presuntas víctimas ..................... 31
B) SOBRE EL MARCO FÁCTICO .................................................................................. 33
B.1. Argumentos de las partes y la Comisión ....................................................... 33
B.2. Consideraciones de la Corte ........................................................................ 34
VI PRUEBA .......................................................................................................... 35
A) PRUEBA DOCUMENTAL, TESTIMONIAL Y PERICIAL.................................................... 35
B). ADMISIÓN DE LA PRUEBA DOCUMENTAL ................................................................ 36
C) ADMISIÓN DE LAS DECLARACIONES DE LAS PRESUNTAS VÍCTIMAS Y DE LA PRUEBA PERICIAL Y
TESTIMONIAL ....................................................................................................... 48
C.1. Consideraciones sobre declaraciones de las presuntas víctimas ....................... 48
C. 2. Consideraciones sobre la prueba pericial ..................................................... 49
VII HECHOS ........................................................................................................ 50
A)
CONTEXTO .................................................................................................. 50
A.1. Sobre la situación socio-económica de la población haitiana y de ascendencia
haitiana y la alegada concepción discriminatoria contra ella ................................... 51
A.1.1 La situación socio-económica de la población haitiana y de ascendencia
haitiana en República Dominicana ................................................................... 51
A.1.2. Sobre la alegada concepción discriminatoria contra la población haitiana y de
ascendencia haitiana en República Dominicana ................................................. 53
A.2. Sobre la aducida problemática en la obtención de documentos oficiales de
ciudadanos haitianos y dominicanos de ascendencia haitiana ................................. 56
A.3. Sobre la alegada existencia de una práctica sistemática de expulsiones colectivas
de dominicanos de ascendencia haitiana y haitianos ............................................. 58
A.4. Marco normativo interno pertinente ............................................................. 62
A.4.1. Normatividad sobre la nacionalidad dominicana ....................................... 62
A.4.1.1. Legislación vigente al momento de los hechos .................................... 62
A.4.1.2. Desarrollo legislativo y jurisprudencial a partir del año 2004 ................ 63
A.4.2. Marco normativo aplicable a la privación de libertad y los procedimientos de
expulsión o deportación ................................................................................. 64
B) HECHOS DEL CASO ............................................................................................ 68

Select target paragraph3