3 A. Respecto a la situación actual de los beneficiarios A.1. Santiago Cabrera López y sus familiares 7. El Estado en su informe de 16 de junio de 2017 indicó que el señor Santiago Cabrera López (en adelante también “señor Cabrera López”) continúa siendo protegido por un esquema de seguridad personal compuesto por dos agentes de la Policía Nacional Civil, agregando que este esquema incluye a su núcleo familiar, Alfonso Cabrera Viagres, María Victoria López, Blanca Cabrera, Carmelina Cabrera, Teresa Aguilar Cabrera, Olga Maldonado, Carlos Alfonso Cabrera, Osmar Rigoberto Cabrera y Paulo Aníbal Cabrera. Con respecto a su informe de 5 de octubre de 2018, el Estado señaló que “el 6 de abril de 2018 se realizó el análisis de riesgo correspondiente [, y se determinó] que se encontraban en un nivel de riesgo bajo, ya que desde septiembre de […] 2015, no se han suscitado hechos que puedan vulnerar la vida o la integridad de los beneficiarios, por lo que se consideró en el estudio que el riesgo ha disminuido paulatinamente”. Agregó que el señor Santiago Cabrera López reside cerca de la Subestación Policial 41-33 del Municipio de Concepción Chiquirichapa y su lugar de trabajo se ubica también cerca de la Comisaría 41, por lo que se realizan patrullajes constantemente en ambos lugares. Además, el encargado del análisis de riesgo recomendó la continuidad del esquema de seguridad tal como se está brindando. Por último, el Estado señaló que el señor Cabrera López manifestó que su núcleo familiar reside con él, pero que dejó de convivir con Olga Maldonado, quien se trasladó junto a su hijo Osmar Rigoberto Cabrera Maldonado, quienes residen en el barrio San Marcos, Municipio de Concepción Chiquirichapa. Por otra parte, expresó que su sobrina Carmelinda Cabrera reside en el Departamento de Totonicapán y que su sobrina Teresa Aguilar Cabrera reside en el Municipio de San Juan Ostuncalco, Departamento de Quetzaltenango, de quienes no proporcionó lugar exacto de residencia. En razón a lo manifestado por el señor Cabrera López y del resultado del análisis de riesgo, el Estado solicitó que se levanten las medidas para las familiares del señor Cabrera López debido a que ya no conviven con él. 8. Las representantes en sus observaciones de 15 de noviembre de 2018, manifestaron que el señor Cabrera López cuenta con un agente que le brinda protección, no obstante, esa medida no alcanza a implementarse en favor de sus familiares, por lo que ellos no estarían recibiendo ningún tipo de protección. Además, agregaron que “la existencia de la Subestación Policial cerca de la residencia del señor Cabrera López, no altera las condiciones de riesgo, pues esta no atiende las particulares necesidades de protección requeridas por la situación de riesgo del beneficiario”. Además según expresó el beneficiario “pese a la afirmación del Estado, […] no está recibiendo patrullajes en las inmediaciones de su trabajo”. Con relación a sus escritos de observaciones de 15 de marzo de 2018 y 18 de julio de 2017, las representantes indicaron que el señor Cabrera López no ha sido víctima de algún atentado, amenaza o agresión recientemente, sin embargo, requiere todavía que se mantengan dichas condiciones hasta que concluyan las investigaciones. Por otro lado, solicitaron información sobre el procedimiento para determinar la situación de riesgo en la que se ubicó al señor Cabrera López. Además, se refirieron a que el Estado en su informe de 9 de febrero de 2018 no hizo referencia a la situación actual de Santiago Cabrera López, omitiendo la obligación de presentar informes cada cuatro meses sobre la situación de los beneficiarios de las medidas. Por último, las representantes señalaron su preocupación de que el Estado haya dejado de implementar medidas de protección a favor de los familiares del señor Cabrera López mediante una decisión unilateral justificada basada en que ya no viven con el señor Cabrera López y manifestaron que el Estado nunca ha solicitado las direcciones de sus respectivas residencias. Además, indicaron que su situación de riesgo deriva de la relación del parentesco con el señor Cabrera López, por ser “testigo clave” en el caso, considerando que las investigaciones relacionadas dentro del caso de Efraín Bámaca se encuentran abiertas. Por lo que solicitaron mantener la vigencia de las medidas provisionales para todos sus familiares e implementarlas de inmediato para garantizar la vida e integridad personal del señor Santiago Cabrera López y su familia.

Seleccionar párrafo de destino3