75
257. La Comisión y los representantes solicitaron que se ordene al Estado emplear todos
los medios para determinar el paradero de María Claudia García de Gelman, o sus restos
mortales según fuera el caso. Los representantes solicitaron, adicionalmente, poner “a
disposición de la justicia, así como de los familiares y la sociedad uruguaya en su
conjunto”, la documentación en su poder relativa a las graves violaciones a los derechos
humanos cometidas durante el gobierno de facto.
258. La aspiración de los familiares de las víctimas de identificar el paradero de los
desaparecidos y, en su caso, conocer donde se encuentran sus restos, recibirlos y
sepultarlos de acuerdo a sus creencias, cerrando así el proceso de duelo que han estado
viviendo a lo largo de los años, constituye una medida de reparación y, por lo tanto,
genera el deber correlativo para el Estado de satisfacer esa expectativa312, además de
proporcionar con ello información valiosa sobre los autores de las violaciones o la
institución a la que pertenecían313.
259. En consecuencia, como una medida de reparación del derecho a conocer la verdad
que tienen las víctimas314, el Estado debe continuar con la búsqueda efectiva y localización
inmediata de María Claudia García, o de sus restos mortales, ya sea a través de la
investigación penal o mediante otro procedimiento adecuado y efectivo. La realización de
dichas diligencias debe ser efectuada acorde a los estándares internacionales315.
260. Las referidas diligencias deberán ser informadas a sus familiares y en lo posible
procurar su presencia. En el evento que se encuentren los restos mortales de María
Claudia García, éstos deberán ser entregados a sus familiares a la mayor brevedad
posible, previa comprobación genética de filiación. Además, el Estado deberá asumir los
gastos fúnebres, en su caso, de común acuerdo con sus familiares316. Los gastos que todo
lo anterior ocasione deberán ser asumidos por el Estado.
C. Otras medidas de satisfacción y garantías de no repetición
C.1.
Satisfacción
i.
Acto público de reconocimiento de responsabilidad internacional y
recuperación de la memoria de María Claudia García de Gelman
261. La Comisión solicitó que se ordene al Estado adoptar las medidas necesarias para
“reconocer su responsabilidad internacional por los hechos denunciados en el caso”, para
lo cual propuso “la realización de un acto público y de desagravio de la víctima y sus
familiares, […] destinado a la recuperación de la memoria histórica”. Adicionalmente, la
Comisión solicitó en sus alegatos finales escritos: a) “la celebración de ciertos actos de
312
Cfr. Caso Neira Alegría y otros Vs. Perú. Reparaciones y Costas. Sentencia de 19 de septiembre de
1996. Serie C No. 29, párr. 69; Caso Ibsen Cárdenas e Ibsen Peña, supra nota 9, párr. 214, y Caso Gomes Lund
y otros (Guerrilha do Araguaia), supra nota 16, párr. 261.
313
Cfr. Caso De la Masacre de las Dos Erres, supra nota 127, párr. 245, y Caso Gomes Lund y otros
(Guerrilha do Araguaia), supra nota 16, párr. 261.
314
Cfr. Caso del Caracazo. Reparaciones y Costas, supra nota 310, párrs. 122 y 123; Caso Anzualdo
Castro, supra nota 75, párr. 185, y Caso Radilla Pacheco, supra nota 74, párr. 336.
315
Ver, entre otros, los previstos en el Manual de Naciones Unidas sobre la Prevención e Investigación
Efectiva de Ejecuciones Extrajudiciales, Arbitrarias y Sumarias; las Observaciones y Recomendaciones aprobadas
por consenso en la Conferencia Internacional de Expertos gubernamentales y no gubernamentales en el marco
del Proyecto “Las personas desaparecidas y sus familiares” del Comité Internacional de la Cruz Roja; y en el
Protocolo Modelo para la Investigación Forense de Muertes Sospechosas por haberse producido por violación de
los Derechos Humanos, de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos.
316
Cfr. Caso La Cantuta, supra nota 292, párr. 232; Caso Ibsen Cárdenas e Ibsen Peña, supra nota 9, párr.
242, y Caso Gomes Lund y otros (Guerrilha do Araguaia), supra nota 16, párr. 262.
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos