12 c) en cuanto a la realización de todas las gestiones pertinentes para que la implementación de las medidas de protección a favor de las personas privadas de la libertad en el Internado se planifiquen e implementen con la participación de los representantes de los beneficiarios de las medidas, y que, en general, les mantenga informados sobre el avance de su ejecución: i. el 29 de marzo y 3 de mayo de 2006 se celebraron reuniones de trabajo que constituyen pasos positivos hacia la efectiva participación de los representantes de los beneficiarios en el proceso de diseño e implementación de las medidas provisionales; ii. se han organizado algunas reuniones entre autoridades gubernamentales y organizaciones de la sociedad civil aunque las organizaciones citadas no son las mismas que son parte en el presente procedimiento. El cumplimiento de lo ordenado por la Corte demanda la coordinación con las organizaciones involucradas en el presente proceso, y iii. considera necesario que la Corte reitere al Estado la importancia de dar participación a los representantes. d) en cuanto a la remisión de una lista actualizada de todas las personas que se encuentran recluidas en la cárcel, indicando las características de su detención: i. el Estado ha cumplido con el envío del listado requerido por el Tribunal. Sin embargo, considera que sería conveniente que el listado incluyera la indicación del pabellón y celda en que se encuentra cada uno de los detenidos, lo que permitiría evaluar el cumplimiento de la orden de separación de internos por categorías, y ii. valora que el Estado haya distinguido en la lista entre “penados” y “procesados”. Sin embargo, no se indica la fecha en la cual se encontraba actualizada la información y los números de dichas listas no coinciden con la información contenida en el cuerpo del informe. e) en cuanto a la investigación de los hechos que motivan la adopción de las medidas provisionales, la identificación a los responsables, y la imposición de las sanciones correspondientes, incluyendo las administrativas y disciplinarias: i. el Estado no ha proporcionado información alguna en cuanto a la investigación de los hechos ocurridos en el curso de los años 2005, 2006 y en lo que va del 2007. Asimismo, el Estado no hace referencia alguna a medidas de investigación de tipo administrativo que hayan sido emprendidas, y