TABLA DE CONTENIDO
I INTRODUCCIÓN DE LA CAUSA Y OBJETO DE LA CONTROVERSIA ................................................. 4
II PROCEDIMIENTO ANTE LA CORTE .............................................................................................. 5
III COMPETENCIA .......................................................................................................................... 7
IV .................................................................................................................................................. 7
EXCEPCIONES PRELIMINARES ....................................................................................................... 7
A.
INCOMPETENCIA RATIONE TEMPORIS EN CUANTO A LOS HECHOS ANTERIORES A LA FECHA DE RECONOCIMIENTO DE LA
CORTE ....................................................................................................................... 7
JURISDICCIÓN DE LA
A.1.
Alegatos de las partes y de la Comisión ................................................................................. 7
A.2. Consideraciones de la Corte ..................................................................................................... 8
B.
EXCEPCIÓN PRELIMINAR DE FALTA DE AGOTAMIENTO DE RECURSOS INTERNOS ...................................................... 9
B.1. Alegatos de las partes y de la Comisión..................................................................................... 9
B.2. Consideraciones de la Corte ................................................................................................... 10
C.
INCOMPETENCIA
10
RATIONE MATERIA POR LA VIOLACIÓN AL PRINCIPIO DE SUBSIDIARIEDAD (EXCEPCIÓN DE CUARTA INSTANCIA)
C.1. Alegatos de las partes y de la Comisión................................................................................... 10
C.2. Consideraciones de la Corte ................................................................................................... 11
V CONSIDERACIONES PREVIAS ................................................................................................... 11
VI PRUEBA ................................................................................................................................... 11
A. ADMISIBILIDAD DE LA PRUEBA DOCUMENTAL .............................................................................................. 11
B. ADMISIBILIDAD DE LA PRUEBA TESTIMONIAL Y PERICIAL ................................................................................. 13
VII HECHOS ................................................................................................................................. 13
A. CONTEXTO DE VIOLENCIA E IMPUNIDAD RELACIONADO CON LA LUCHA POR LA TIERRA EN BRASIL ................................... 13
B. ANTECEDENTES ............................................................................................................................... 16
B.1. SOBRE GABRIEL SALES PIMENTA ................................................................................................... 16
B.2. EL DESALOJO DE LOS TRABAJADORES RURALES DE PAU SECO Y LA ACCIÓN REALIZADA POR GABRIEL SALES PIMENTA .... 17
B.3. LAS AMENAZAS CONTRA LOS TRABAJADORES RURALES Y GABRIEL SALES PIMENTA ............................................ 18
B.4. LA MUERTE DE GABRIEL SALES PIMENTA Y LA INVESTIGACIÓN POLICIAL ........................................................ 18
B.5. EL DESARROLLO DEL PROCESO PENAL HASTA EL 10 DE DICIEMBRE DE 1998 .................................................. 19
C. HECHOS AUTÓNOMOS POSTERIORES AL RECONOCIMIENTO DE LA COMPETENCIA CONTENCIOSA DE LA CORTE ...................... 21
C.1. HECHOS AUTÓNOMOS SUCEDIDOS EN EL MARCO DEL PROCESO PENAL, CON POSTERIORIDAD AL 10 DE DICIEMBRE DE 1998
................................................................................................................................................ 21
C.2. MEDIDAS ADICIONALES REALIZADAS POR LOS FAMILIARES DE GABRIEL SALES PIMENTA ..................................... 23
VIII FONDO ................................................................................................................................. 24
VIII-1 .......................................................................................................................................... 24
DERECHOS A LAS GARANTÍAS JUDICIALES Y A LA PROTECCIÓN JUDICIAL, ASÍ COMO EL
DERECHO A LA VERDAD, EN RELACIÓN CON LAS OBLIGACIONES DE RESPETO Y GARANTÍA ....... 24
A. Argumentos de las partes y de la Comisión ............................................................................. 24
B. Consideraciones de la Corte ..................................................................................................... 26
b.1
b.2
b.3
b.4
Debida diligencia en el proceso penal ....................................................................................... 28
Plazo razonable ..................................................................................................................... 32
Derecho a la verdad ............................................................................................................... 35
Conclusión ............................................................................................................................ 36
VIII-2 .......................................................................................................................................... 36
DERECHO A LA INTEGRIDAD PERSONAL, ..................................................................................... 36
EN RELACIÓN CON EL DEBER DE RESPETAR Y GARANTIZAR LOS DERECHOS ............................... 36
A.
ARGUMENTOS DE LAS PARTES Y DE LA COMISIÓN ..................................................................................... 36
B. CONSIDERACIONES DE LA CORTE ........................................................................................................... 37
IX REPARACIONES ....................................................................................................................... 39
A.
PARTE LESIONADA ....................................................................................................................... 39
2