ÍNDICE
I. INTRODUCCIÓN DE LA CAUSA Y OBJETO DE LA CONTROVERSIA .............................. 4
II. PROCEDIMIENTO ANTE LA CORTE .......................................................................... 5
III. COMPETENCIA ...................................................................................................... 6
IV. RECONOCIMIENTO PARCIAL DE RESPONSABILIDAD ............................................. 6
A. Reconocimiento de responsabilidad por parte del Estado y observaciones del
representante y de la Comisión ..................................................................................... 6
B. Consideraciones de la Corte ................................................................................... 7
B.1 En cuanto a los hechos ........................................................................................ 8
B.2 En cuanto a las pretensiones de derecho................................................................ 8
B.3 En cuanto a las reparaciones ............................................................................... 9
B.4 Conclusiones: valoración del reconocimiento parcial de responsabilidad .................... 9
V. PRUEBA ................................................................................................................ 11
A. Admisibilidad de la prueba documental .................................................................. 11
B. Admisibilidad de la prueba testimonial y pericial ..................................................... 14
VI. HECHOS .............................................................................................................. 14
A. Sobre las comunidades del Cantón Quero y las Juntas de Defensa del Campesinado
………………………………………………………………………………………………………………….………………………
14
B. Detención y posterior desaparición de Fredy Núñez Naranjo ..................................... 15
C. Hechos y actuaciones posteriores a la desaparición de Fredy Núñez Naranjo
…………………………………………………………………………………………………………………….……………………
17
VII. FONDO ............................................................................................................... 22
VII.1. DERECHOS AL RECONOCIMIENTO DE LA PERSONALIDAD JURÍDICA, A LA VIDA,
A LA LIBERTAD PERSONAL, A LA INTEGRIDAD PERSONAL Y OBLIGACIÓN DE NO
PRACTICAR, PERMITIR NI TOLERAR LA DESAPARICIÓN FORZADA DE PERSONAS 22
A. Argumentos de la Comisión y de las partes ............................................................ 22
B. Consideraciones de la Corte ................................................................................. 24
B.1 Consideraciones generales sobre la desaparición forzada y su prueba ......................24
B.2 Evaluación de las circunstancias de desaparición de Fredy Núñez Naranjo ................ 27
B.3 Conclusiones sobre las violaciones alegadas ........................................................ 30
VII.2 DERECHO A LA VERDAD Y OBLIGACIONES DE BÚSQUEDA INMEDIATA DE LA
PERSONA DESAPARECIDA Y DE INVESTIGACIÓN, JUZGAMIENTO Y SANCIÓN A LOS
RESPONSABLES DE LA DESAPARICIÓN FORZADA...................................................... 30
A. Argumentos de la Comisión y de las partes ............................................................ 30
B. Consideraciones de la Corte ................................................................................. 31
VII.3 DERECHO A LA INTEGRIDAD PERSONAL .......................................................... 35
A. Argumentos de la Comisión y de las partes ............................................................ 35
B. Consideraciones de la Corte ................................................................................. 36
VII.4 DERECHOS A LAS GARANTÍAS JUDICIALES Y A LA PROTECCIÓN JUDICIAL
RESPECTO DE LAS ALEGADAS LESIONES A LA INTEGRIDAD PERSONAL .................... 37
A. Argumentos de la Comisión y de las partes ............................................................ 37
B. Consideraciones de la Corte ................................................................................. 37
VIII. REPARACIONES ................................................................................................ 38
A. Parte Lesionada .................................................................................................. 39
B. Obligación de investigar a fin de determinar responsabilidades individuales ................ 39
C. Determinación del paradero del señor Fredy Núñez Naranjo ..................................... 41
D. Medidas de rehabilitación ..................................................................................... 43
E. Medidas de satisfacción ....................................................................................... 44
-2-