-148elemento objetivo del tipo (supra párr. 178), no obsta para que Chile, de considerarlo necesario,
realice una revisión de su legislación que tome en cuenta los aspectos señalados por órganos
internacionales y expertos en la materia.
b)
Adecuación del derecho interno en relación con el derecho de recurrir del fallo
ante juez o tribunal superior
460. La Comisión solicitó a la Corte que ordene “[a]decuar la legislación procesal interna, de
manera que sea compatible con [el] derech[o] consagrado en [el] artícul[o] 8.2.h) […] de la
Convención Americana”. La FIDH solicitó “una reforma al Código Procesal Penal, de manera que se
garantice el derecho al recurso de los condenados, sea mediante la introducción de reformas al
recurso actual, sea mediante el establecimiento de un nuevo recurso que garantice una revisión
integral de las sentencias condenatorias”. El Estado manifestó que el sistema recursivo del Código
Procesal Penal “cumple con todos los estándares internacionales” e indicó que “una injustificada
orden de modificación al sistema procesal penal, no haría sino, paradójicamente, debilitar el debido
proceso, permitiendo que fuese un tribunal menos idóneo, el que conociendo los hechos fuera del
contexto de la audiencia oral, máxima expresión de las garantías de publicidad, inmediación y
contradictorio, fuese el que resolviera, alejado del escrutinio de las partes, nada menos que la
posibilidad de condenar penalmente a una persona”.
461. Debido a que concluyó que en el presente caso no fue acreditada una violación del artículo 2
de la Convención, sino que la violación al derecho a recurrir del fallo penal condenatorio derivó de la
actuación de los tribunales judiciales en los casos concretos (supra párrs. 275-297), la Corte no
estima necesario ordenar a Chile la adecuación de su ordenamiento jurídico interno en esta materia.
No obstante, la Corte recuerda la importancia de que las autoridades judiciales apliquen los criterios
o estándares establecidos en la jurisprudencia de la Corte respecto al contenido del derecho a
recurrir del fallo penal condenatorio en ejercicio del control de convencionalidad a fin de garantizar
dicho derecho (supra párr. 298).
c)
Adecuación del derecho interno en relación con las causales de prisión
preventiva
462. CEJIL manifestó, en cuanto a la adecuación de las normas sobre la prisión preventiva, que
“[l]a regulación […] en Chile mantiene vigente la causal de peligro para la sociedad, que […] no
responde a los criterios procesales establecidos en la Convención”. Señaló que tanto la causal como
la interpretación que han hecho los tribunales de la misma “tienden a la aplicación automática de
esta medida coercitiva”, “sin necesidad de justificar en qué sentido concreto en el caso específico
objeto de decisión de la libertad del imputado constituiría un peligro para esa seguridad de la
sociedad”. En ese sentido, hizo referencia a que esta forma de interpretar la causal “es sostenida […]
por los administradores de justicia y fue reforzada por el Congreso Nacional con la promulgación de
la Ley No. 20.253” la cual establece “un sistema de presunciones del peligro para la seguridad de la
sociedad” “aument[ando] el automatismo en el establecimiento […] de la prisión preventiva” por esta
causal. Considera que deben modificarse los siguientes preceptos normativos: a) artículo 19,
numeral 7, letra e), de la Constitución Política de la República de Chile; b) artículo 363, párrafos 1 y
3 del Código de Procedimiento Penal (Ley No 1853); y c) artículo 140, letra c) del Código Procesal
Penal (Ley No. 19.696). La FIDH solicitó “la modificación de la normativa relativa a prisión
preventiva, de manera tal que se elimine la causal de peligro para la seguridad de la sociedad,
manteniéndose sólo las relativas al peligro para la investigación y el peligro de fuga”.
463. El Estado expresó que es “irresponsable alegar que no deberían tomarse medidas de
resguardo frente a casos donde antecedentes calificados indiquen que una persona podría, estando
en libertad, no sólo fugarse o afectar la investigación, sino, además, poner en peligro al ofendido por
el delito investigado o a otras personas” y que “no ve por qué la seguridad de la investigación sería
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos