-11funcional de la imparcialidad puede ser analizado desde un punto de vista objetivo. La
Corte Interamericana ha precisado que la recusación es un instrumento procesal que
39
permite proteger el derecho a ser juzgado por un órgano imparcial e independiente.
También ha sostenido que la imparcialidad personal de un juez debe ser presumida,
40
salvo prueba en contrario. Desde un análisis subjetivo, la prueba requerida busca
41
determinar los intereses o convicciones personales del juez en un determinado caso,
con lo cual puede estar dirigida a establecer, por ejemplo, si el juez manifestó
hostilidad, prejuicio o preferencia personal (personal bias) o si ha hecho que el caso le
42
fuera asignado por razones personales. Además, el Tribunal Europeo ha señalado
que la imparcialidad personal de un juez puede determinarse, según las circunstancias
concretas del caso, con base en el comportamiento del juez durante el procedimiento,
el contenido, los argumentos y el lenguaje utilizado o los motivos para llevar a cabo la
43
investigación, que indiquen una falta de distancia profesional frente a la decisión.
31.
Así el ámbito o aspecto de la imparcialidad que podría verse cuestionado
(personal o funcional) y el tipo de análisis por realizarse (subjetivo u objetivo)
dependerá en cada situación de las circunstancias del caso y las causas del recelo del
interesado.
32.
El análisis de la imparcialidad en el presente caso está centrado en el ámbito de
la imparcialidad personal, puesto que se trata de la conducta de los jueces en los
casos concretos en los cuales se alega que habrían expresamente basado conclusiones
de la sentencias condenatorias en prejuicios. Ello hace indispensable evaluar si los
39
Cfr. Caso J. Vs. Perú. Excepción Preliminar, Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 27 de
noviembre de 2013. Serie C No. 275, párrs. 182 y 186.
40
Caso Atala Riffo y Niñas Vs. Chile. Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia del 24 de febrero de
2012. Serie C No. 239, párr. 234. En similar sentido, en la jurisprudencia europea, ver TEDH, Caso
Kyprianou Vs. Cyprus, Judgment (Merits and Just Satisfaction), Court (Grand Chamber), Application No.
73797/01, Sentencia de 15 de diciembre de 2005, párr 119. (“In applying the subjective test, the Court has
consistently held that the personal impartiality of a judge must be presumed until there is proof to the
contrary”), citando TEDH, Caso Hauschildt Vs. Denmark , Judgment (Merits and Just Satisfaction), Court
(Plenary) Application No. 10486/83, Sentencia de 24 de mayo de 1989, párr. 47.
Caso Atala Riffo y Niñas Vs. Chile. Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia del 24 de febrero de
2012. Serie C No. 239, párr. 234. Cfr. TEDH, Caso Kyprianou Vs. Chipre, Judgment (Merits and Just
Satisfaction), Court (Grand Chamber), Application No. 73797/01, Sentencia de 15 de diciembre de 2005, párr.
118 (“a subjective approach, that is endeavoring to ascertain the personal conviction or interest of a given
judge in a particular case”).
41
42
Caso Atala Riffo y Niñas Vs. Chile. Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia del 24 de febrero de
2012. Serie C No. 239, párr. 234.Cfr. TEDH, Caso Kyprianou Vs. Cyprus, Judgment (Merits and Just
Satisfaction), Court (Grand Chamber), Application No. 73797/01, Sentencia de 15 de diciembre de 2005,
párr. 119 (“As regards the type of proof required, the Court has, for example, sought to ascertain whether a
judge has displayed hostility or ill will or has arranged to have a case assigned to himself for personal
reasons”). Ver asi mismo, TEDH, Caso Bellizzi Vs. Malta, Judgment (Merits and Just Satisfaction), Court
(Third Section), Application No. 46575/09, Sentencia de 21 de junio de 2011, párr. 52 y Caso De Cubber Vs.
Belgium, Judgment (Merits), Court (Chamber), Application No.9186/80, Sentencia de 26 de octubre de
1984, párr. 25.
43
Cfr. TEDH, Caso Kyprianou Vs. Cyprus, Judgment (Merits and Just Satisfaction), Court (Grand
Chamber), Application No. 73797/01, Sentencia de 15 de diciembre de 2005, párrs. 130 a 133.
11
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos