-72208. En el presente caso han sido sometidas a la consideración de la Corte alegaciones sobre la
supuesta falta de imparcialidad personal de los jueces o tribunales que dictaron las sentencias
condenatorias. Al respecto, este Tribunal ha establecido que la imparcialidad exige que el juez que
interviene en una contienda particular se aproxime a los hechos de la causa careciendo, de una
manera subjetiva, de todo prejuicio y, asimismo, ofreciendo garantías suficientes de índole objetiva
que permitan desterrar toda duda que el justiciable o la comunidad puedan albergar respecto de la
ausencia de imparcialidad. La Corte ha destacado que la imparcialidad personal se presume a menos
que exista prueba en contrario, consistente por ejemplo en la demostración de que algún miembro
de un tribunal o juez guarda prejuicios o parcialidades de índole personal contra los litigantes. El juez
debe aparecer como actuando sin estar sujeto a influencia, aliciente, presión, amenaza o intromisión,
directa o indirecta, sino única y exclusivamente conforme a –y movido por- el Derecho222.
209. También ha determinado la Corte que “una violación del artículo 8.1 por la presunta falta de
imparcialidad judicial de los jueces debe establecerse a partir de elementos probatorios específicos y
concretos que indiquen que se está efectivamente ante un caso en el que los jueces claramente se
han dejado influenciar por aspectos o criterios ajenos a las normas legales”223.
210. Las medidas eficaces de lucha contra el terrorismo deben ser complementarias y no
contradictorias con la observancia de las normas de protección de los derechos humanos 224. Al
adoptar medidas que busquen proteger a las personas bajo su jurisdicción contra actos de
terrorismo, los Estados tienen la obligación de garantizar que el funcionamiento de la justicia penal y
el respeto a las garantías procesales se apeguen al principio de no discriminación225. Los Estados
deben asegurar que los fines y efectos de las medidas que se tomen en la persecución penal de
conductas terroristas no discriminen permitiendo que las personas se vean sometidas a
caracterizaciones o estereotipos étnicos226.
b)
Aplicación al caso concreto
b.i) Alegada aplicación selectiva y discriminatoria de la Ley Antiterrorista
a miembros del Pueblo indígena Mapuche
211. Cuando los intervinientes comunes alegaron que existía una “aplicación selectiva de la ley
Antiterrorista” se estaban refiriendo a datos estadísticos correspondientes a la época de los hechos.
Asimismo, la Comisión y los representantes han mencionado un “contexto” de “aplicación selectiva”
de la Ley Antiterrorista “frente a personas pertenecientes al pueblo indígena mapuche” y a la
“criminalización de la protesta social” de dicho pueblo (supra párrs. 189 a 191).
212. Comenzando por este último punto, la Corte entiende que es preciso distinguir las actitudes
que una parte importante de los medios de comunicación difunden acerca de las manifestaciones de
222
Cfr. Caso Apitz Barbera y otros (“Corte Primera de lo Contencioso Administrativo”) Vs. Venezuela, párr. 56, y Caso Atala
Riffo y Niñas Vs. Chile, párr. 189.
223
Cfr. Caso Atala Riffo y Niñas Vs. Chile, párr.190.
224
Cfr. UN Doc. A/HRC/16/51, 21 de diciembre de 2010,Consejo de Derechos Humanos, Informe del Relator Especial sobre la
promoción y protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales en la lucha contra el terrorismo, Sr. Martin
Scheinin, Diez esferas de mejores prácticas en la lucha contra el terrorismo, párrs. 12 y 13. En similar sentido: Caso Loayza
Tamayo Vs. Perú. Fondo, párrs. 44 y 57; Caso Cantoral Benavides Vs. Perú. Fondo. Sentencia de 18 de agosto de 2000. Serie C
No. 69, párr. 95; Caso Lori Berenson Mejía Vs. Perú. Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 25 de noviembre de 2004. Serie
C No. 119, párr. 91, y Caso Del Penal Miguel Castro Castro Vs. Perú. Interpretación de la Sentencia de Fondo, Reparaciones y
Costas. Sentencia de 2 de agosto de 2008 Serie C No. 181, párrs. 76 a 80.
225
Cfr.UN Doc. A/57/18, 8 de marzo de 2001, Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial, Declaración sobre la
discriminación racial y las medidas para combatir el terrorismo, adoptada luego de los actos terroristas perpetrados en los Estados
Unidos de América el 11 de septiembre de 2001, pág. 102.
226
Cfr. UN Doc. HRI/GEN/1/Rev.9 (Vol.II), Instrumentos del derecho internacional de los derechos humanos, Compilación de
Observaciones y Recomendaciones Generales adoptadas por los órganos de derechos humanos, Recomendación General no. XXX
del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial (2005), párr. 10.
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos