preguntas sobre “lo que había hecho la noche anterior” 30, en el entendido de que el
señor López habría tenido algún tipo de participación en el referido intento de golpe de
estado 31. A continuación, el oficial sacó un cuchillo que el señor López Sosa tenía en el
cinturón 32, le rompió el uniforme que llevaba y le golpeó “varias veces en la planta de
los pies” con un “palo de escoba”, mientras el señor López Sosa escuchaba cómo otra
persona detenida era también golpeada y se quejaba del dolor 33. Otros oficiales también
le propinaron golpes con un palo 34. La presunta víctima fue sometida a dichos golpes
durante toda la mañana 35.
27. Ese mismo día sobre las 15:00 horas el señor López Sosa fue trasladado junto con
otras personas detenidas hasta la Agrupación Especializada de la Policía Nacional, donde
fueron ubicados en el “cuadrilátero” 36, un lugar de reclusión del personal de policía. El
señor López Sosa permaneció en dicha dependencia hasta el día siguiente, cuando fue
trasladado nuevamente a la Comisaría 11 Metropolitana donde permaneció, según lo
manifestado por el señor López Sosa, esposado con las manos hacia atrás en un calabozo
de dos por tres metros con otros detenidos comunes, donde, según su testimonio, “no
había ni siquiera colchones” 37.
28. Al medio día del 21 de mayo de 2000 le retiraron las esposas y fue llevado al
sanitario para asearse, tras lo cual fue esposado nuevamente 38. Ese mismo día, recibió
la visita de su entonces esposa, quien estaba embarazada de seis meses 39. Según la
declaración de la presunta víctima, dicha visita tuvo una duración de 10 minutos 40, tras
Cfr. Acta de declaración del imputado [Jorge Luis López Sosa] en virtud del artículo 84 del Código
Procesal Penal, de 12 de diciembre de 2000 (expediente de prueba, folios 6 y 7); Escrito de acusación y
requerimiento de apertura a juicio del Ministerio Público, de 11 de junio de 2001, Causa 01-01—02-000012000-2626 (expediente de prueba, folio 12), y Declaración del señor López Sosa en la audiencia pública
celebrada en el marco del 155º Periodo Ordinario de Sesiones.
31
Cfr. Escrito de acusación y requerimiento de apertura a juicio del Ministerio Público, de 11 de junio
de 2001, Causa 01-01—02-00001-2000-2626 (expediente de prueba, folio 12).
32
Cfr. Escrito de acusación y requerimiento de apertura a juicio del Ministerio Público, de 11 de junio
de 2001, Causa 01-01—02-00001-2000-2626 (expediente de prueba, folio 14).
33
Cfr. Acta de declaración del imputado [Jorge Luis López Sosa] en virtud del artículo 84 del Código
Procesal Penal, de 12 de diciembre de 2000 (expediente de prueba, folio 7); Escrito de acusación y
requerimiento de apertura a juicio del Ministerio Público, de 11 de junio de 2001, Causa 01-01—02-000012000-2626 (expediente de prueba, folios 12 a 14), y Declaración del señor López Sosa en la audiencia pública
celebrada en el marco del 155º Periodo Ordinario de Sesiones.
34
Cfr. Sentencia S.D. No.1 del Tribunal Colegiado de Sentencia de la Circunscripción Judicial de
Asunción, Causa No. 01-01-02-01-2000-2606, “J.B.P., M.P., O.V, W.P. S/ Lesión corporal en el ejercicio de
funciones públicas y otros”, de 30 de diciembre de 2019 (expediente de prueba, folio 182).
35
Cfr. Escrito de acusación y requerimiento de apertura a juicio del Ministerio Público, de 11 de junio
de 2001, Causa 01-01—02-00001-2000-2626 (expediente de prueba, folio 14), y Sentencia S.D. No.1 del
Tribunal Colegiado de Sentencia de la Circunscripción Judicial de Asunción, Causa No. 01-01-02-01-20002606, “J.B.P., M.P., O.V, W.P. S/ Lesión corporal en el ejercicio de funciones públicas y otros”, de 30 de
diciembre de 2019 (expediente de prueba, folio 125).
36
Cfr. Escrito de acusación y requerimiento de apertura a juicio del Ministerio Público, de 11 de junio
de 2001, Causa 01-01—02-00001-2000-2626 (expediente de prueba, folio 14).
37
Cfr. Sentencia S.D. No.1 del Tribunal Colegiado de Sentencia de la Circunscripción Judicial de
Asunción, Causa No. 01-01-02-01-2000-2606, “J.B.P., M.P., O.V, W.P. S/ Lesión corporal en el ejercicio de
funciones públicas y otros”, de 30 de diciembre de 2019 (expediente de prueba, folio 183) y Declaración del
señor López Sosa en la audiencia pública celebrada en el marco del 155º Periodo Ordinario de Sesiones.
38
Cfr. Sentencia S.D. No.1 del Tribunal Colegiado de Sentencia de la Circunscripción Judicial de
Asunción, Causa No. 01-01-02-01-2000-2606, “J.B.P., M.P., O.V, W.P. S/ Lesión corporal en el ejercicio de
funciones públicas y otros”, de 30 de diciembre de 2019 (expediente de prueba, folio 183).
39
Cfr. Sentencia S.D. No.1 del Tribunal Colegiado de Sentencia de la Circunscripción Judicial de
Asunción, Causa No. 01-01-02-01-2000-2606, J.B.P., M.P., O.V, W.P. S/ Lesión corporal en el ejercicio de
funciones públicas y otros”, de 30 de diciembre de 2019 (expediente de prueba, folio 183) y Declaración del
señor López Sosa en la audiencia pública celebrada en el marco del 155º Periodo Ordinario de Sesiones.
40
Cfr. Escrito de acusación y requerimiento de apertura a juicio del Ministerio Público, de 11 de junio
de 2001, Causa 01-01—02-00001-2000-2626 (expediente de prueba, folio 183).
30
10