8
[…] constataron que tenía el rostro cubierto con una toalla color verde y una de color negro con un
lazo de plástico color café atado al cuello con la cabeza cubierta con una bolsa de nylon color
negra y al descubrirla en el rostro se constató que presentaba abundante alimentación en la boca
y nariz (vómitos) mismo que se encontraba en posición cúbito ventral, cabeza hacia el poniente,
pies hacia el oriente, brazos a los costados, piernas extendidas, cara hacia abajo […]
CARACTERISTICAS PERSONAL: tez morena, cara avalada, frente amplia, ojos cerrados, cejas
semi-dobladas, nariz chata, boca grande, labios gruesos, pelo crespo castaño, talla 1.60,
complexión regular, edad 18 años aproximadamente, VESTUARIO: pantalón de lona color azul,
blusa de color negra manga corta marca bobil Shirr, blumer de color blanco con figuras moradas ,
calcetas de color blanco, botines color negro de cín de cuero, brasier beige. OBJETOS
ENCONTRADOS: dos argullas platiadas medianas, 2 anillos platiados, 1 pulcera de cuero, con
perlas moradas y anaranjadas, 1 moneda de 25 centavos, 1 cadena de color amarillo. LESIONES
QUE PRESENTA. Una herida en la parte anterior, en la parte pariental, lado izquierdo en pabellón
de la oreja supuestamente con arma blanca, y los objetos antes escrito quedaron en poder del
aux. fiscal […] y siendo las 15.20 al lugar se presentó la unidad de Homicidios comandada […] y la
14
[ilegible] de Inspecciones Oculares para [ilegible] huellas dactilares […]
41.
El reporte de la Fiscal Auxiliar que se apersonó al lugar de los hechos indicó lo siguiente:
Se encuentra un cadáver de sexo femenino a quien no se le pudo identificar por no portar ningún
documento personal […] presenta señales de ahorcamiento con una cuerda plástica de color
negra en el cuello, una herida en la parte superior del cráneo y una cortada en la parte superior del
pabellón de la oreja posiblemente provocada con arma blanca abundantes residuos de alimentos
en la boca y nariz, mordiscos en las extremidades superiores, tenía protegido el rostro con una
toalla verde y otra de color negro […] POSICION DEL CADAVER: de cúbito ventral, cabeza hacia
el poniente, pies hacia el oriente, brazo izquierdo al costado, brazo derecho al costado, piernas
15
extendidas, cara hacia abajo […]
42.
El documento de remisión del cadáver al Médico Forense señaló que “la fallecida
presenta mordiscos en las extremidades superiores, una herida parte occipital del cráneo y otra pabellón
16
oreja, ilegible – con arma blanca supuestamente y señales de ahorcamiento con una cuerda” .
43.
Según se desprende del expediente, las propias autoridades determinaron que se
procesó y contaminó la escena del crimen al momento de su inspección:
Al momento de inspeccionar la escena, misma que ya había sido contaminada, se observó a 25
centímetros de la cabeza de la occisa al Sur-Poniente, una bolsa de nylon grande color negro con
dibujos de un canguro color blanco. Misma que según indicó la Auxiliar Fiscal actuante, la tenía
puesta en el rostro la occisa. Junto a la cabeza de la misma se encontraban dos toallas; una
grande color verde y una pequeña color negro, y debajo de las extremidades inferiores tenía un
17
nylon grande de plástico transparente .
44.
Obra en el expediente un informe de la policía nacional civil al sistema 110 en el que se
indica que el 18 de diciembre de 2001 se recibió a las 22.30 una llamada de un informante anónimo que
indicó ser mensajero y que vio el 17 de diciembre de 2001 en horas de la noche, en la 6ta Calle 5-24
Colonia Nueva Monserrat zona 7, a una mujer descender de un vehículo y depositar un costal negro en
un matorral que resultó ser el cuerpo de una mujer:
14
Anexo 2. 1,131-2001 de fecha 18 de diciembre de 2001, Reporte del Oficial de la Policía Jorge Martín Ortiz, Jefe de la
Subestación 1651, dirigido al Auxiliar Fiscal del Ministerio Público del Municipio de Mixto. Anexo a la comunicación del Estado del
25 de septiembre de 2008.
15
Anexo 3. Reporte de Iliana Elizabeth Girón Delgado, Auxiliar Fiscal I, Fiscalía Municipal de Mixco, 18 de diciembre de
2001. Anexo a la comunicación del Estado del 25 de septiembre de 2008.
16
Anexo 4. Ficha de remisión de cadáver de María Isabel Véliz Franco al Médico Forense para la necropsia de fecha 18
de diciembre de 2001, proporcionada por los peticionarios mediante comunicación de fecha 25 de abril de 2007.
17
Anexo 5. Inspección ocular del cadáver, emitido por Edwin Orlando Jiménez Castillo, de fecha 18 de diciembre de
2001. Anexo a la comunicación del Estado del 25 de septiembre de 2008.