23
1058-2001 por el delito de torturas en la Academia de Guerra de la FACH102. El 16 de
octubre de 2013 el Servicio Médico Legal remitió copia de antecedentes e informes médicos
de los denunciantes que fueron decretados en su oportunidad en la causa ROL 1058-2001
del 9° Juzgado del Crimen103.
63.
El 19 de noviembre de 2013 el 34° Juzgado, solicitó a la Jefatura Nacional que diera
cuenta del avance en la orden de investigar, además, decretó y amplió la solicitud de
antecedentes que habían sido requeridos al Servicio Médico Legal 104. El 22 de noviembre de
2013, la Jefatura Nacional remitió a la Corte de Apelaciones un Informe Policial diligenciado
por el equipo investigador105. El 13 de diciembre de 2013 el 34° Juzgado emitió una
resolución mediante la cual se despacha una nueva orden de investigar al Equipo de Trabajo
de la Policía de Investigaciones106. El 3 de febrero de 2014, la Policía de Investigaciones
remitió informe policial que contiene antecedentes sobre las entrevistas policiales de
algunos denunciados107.
64.
El 21 de febrero de 2014 el 34° Juzgado se dio por informado en relación a diversas
entrevistas realizadas en el extranjero y dio orden de trámite a la Brigada de Inteligencia
Policial a fin de que se continuara con las diligencias para “materializar entrevistas
policiales”108. El 3 de marzo de 2014, se tomaron más declaraciones de denunciantes, y se
adjuntan copias de una declaración jurada prestada en el año 2004 por parte de otro
denunciante109. El 12 de marzo de 2014, fueron remitidos antecedentes del Servicio Médico
Legal que ampliaban el informe anterior solicitado en relación a los denunciantes 110. El 21
de marzo de 2014 el 34° Juzgado del Crimen Santiago tomó otras declaraciones a algunos
denunciantes.
65.
El 14 de abril de 2014, el 34° Juzgado decretó la ampliación de la orden de
investigar para ubicar, entrevistar e individualizar a los denunciados. Además, ofició al
Ministerio de Relaciones Exteriores recabando antecedentes precisos de los domicilios que
en el extranjero poseen los denunciantes a fin de adoptar lo pertinente para procurar su
declaración111. El 19 de mayo de 2014 el 34° Juzgado solicitó se practicaran las diligencias
necesarias para acreditar la efectividad de los hechos denunciados y para que se
102
Cfr. 34° Juzgado del Crimen Santiago, Ministro en visita extraordinaria, Oficio no. 3517-2013, 7 de
octubre de 2013 (expediente de prueba, folios 8309, y 8581.
103
Cfr. Servicio Médico Legal, Ord. No. 19031, comunicación de copias de informes servicio médico legal no.
3289-01, 3108-08, 1082-04 y 2117-03, 16 de octubre de 2013 (expediente de prueba, folios 8582 y ss.).
104
Cfr. 34° Juzgado del Crimen Santiago, Ministro en visita extraordinaria, Oficio no. 4082-2013, 19 de
Noviembre de 2013 (expediente de prueba, folios 8310 y 9026).
105
Cfr. Policía de Investigaciones de Chile, Jefatura Nacional de Inteligencia Policial, Comunicación del
Informe Policial relativo a las diligencias solidadas mediante Oficio no. 3044-2013, RES. no. 472, 22 de noviembre
de 2013 (expediente de prueba, folios 8243 y ss.).
106
Cfr. 34° Juzgado del Crimen de Santiago, Ministro en visita extraordinaria, Resolución, 13 de diciembre de
2013 (expediente de prueba, folio 8316).
107
Cfr. Policía de Investigación de Chile, Jefatura Nacional de Inteligencia Policial, Comunicación del informe
Policial correspondiente al Oficio no. 4418-2013, RES. 59, 3 de febrero de 2014 (expediente de prueba, folios 8339
y ss.).
108
Cfr. Policía de Investigación de Chile, Jefatura Nacional de Inteligencia Policial, Comunicación del informe
Policial correspondiente al Oficio no. 4418-2013, RES. 59, 3 de febrero de 2014 (expediente de prueba, folio
8339); 34°Juzgado del Crimen de Santiago, Ministro en visita extraordinaria, Resolución, 21 de Febrero de 2014
(expediente de prueba, folio 8368).
109
Cfr. 34° Juzgado del Crimen de Santiago, Ministro en visita extraordinaria, Declaración judicial de Andrés
Antonio Valenzuela Morales, 3 de marzo de 2014 (expediente de prueba, folio 8392 y ss.).
110
Cfr. Servicio Médico Legal, Ord. no. 3888, Informe en relación con ROL 179-2013, 12 de marzo de 2014
(expediente de prueba, folio 8421).
111
Cfr. 34° Juzgado del Crimen de Santiago, Ministro en visita extraordinaria, Resolución, 14 de abril de 2014
(expediente de prueba, folio 8464).