79
Paola, argumentó que la denuncia fue presentada diez días después de los hechos y que las
autoridades federales tuvieron conocimiento de los mismos habiendo transcurrido 56 días, pero
que a pesar de ello, la investigación fue exhaustiva.
211. El Estado concluyó que, atendiendo a la complejidad y gravedad de los hechos, ha sido
diligente en sus investigaciones, lo que no se ha incumplido por no haber obtenido un resultado
satisfactorio, pues la obligación de llevar a cabo una investigación es de medios y no de resultados;
y que dadas las circunstancias particulares, tampoco debe considerársele “responsable
internacionalmente por haber cometido violaciones a la garantía procesal sobre el plazo
razonable”.
B.
Consideraciones de la Corte
212. Desde su primera sentencia esta Corte ha destacado la importancia del deber estatal de
investigar y sancionar las violaciones de derechos humanos 438, el cual adquiere particular
importancia ante la gravedad de los delitos cometidos y la naturaleza de los derechos
lesionados439. Dicha obligación también se desprende de otros instrumentos interamericanos. Así,
en casos de desapariciones forzadas, la obligación de investigar se ve reforzada por el artículo I.b
y IX de la Convención Interamericana sobre Desaparición Forzada, en vigor para el Estado desde
el 9 de abril de 2002440.
213. Cabe recordar que este Tribunal ha señalado que “las diligencias realizadas para la
investigación de los hechos deben ser valoradas en su conjunto y no compete a la Corte, en
principio, resolver la procedencia de las medidas de investigación”441. En efecto, no le incumbe al
Tribunal “sustituir a la jurisdicción interna estableciendo las modalidades específicas de
investigación y juzgamiento en un caso concreto para obtener un mejor o más eficaz resultado,
sino constatar si en los pasos efectivamente dados a nivel interno se violaron o no obligaciones
internacionales del Estado derivadas […] de la Convención”442.
214. A continuación, a la luz de la controversia persistente en el presente caso, este Tribunal
analizará los alegatos de las partes respecto de la violación al derecho a las garantías judiciales
de conformidad con los siguientes acápites: 1) La alegada falta de debida diligencia en la
investigación de las desapariciones y de las amenazas, y 2) La alegada falta de adopción de
normas o implementación de medidas necesarias para ofrecer respuesta inmediata.
B.1. Sobre la debida diligencia
B.1.1. Sobre la investigación de la desaparición
(i) Actuación inmediata (en los primeros momentos)
215. La Corte reitera que la obligación de investigar violaciones de derechos humanos se
encuentra dentro de las medidas positivas que deben adoptar los Estados para garantizar los
derechos reconocidos en la Convención443. A la luz de ese deber, una vez que las autoridades
estatales tengan conocimiento del hecho, deben iniciar ex officio y sin dilación una investigación
438
Cfr. Caso Velásquez Rodríguez Vs. Honduras. Fondo. Sentencia de 29 de julio de 1988. Serie C No. 4, párr. 166.
Cfr. Caso Goiburú y otros Vs. Paraguay. Fondo, supra párr. 128, y Caso Terrones Silva y otros Vs. Perú, supra
párr. 181.
440
Cfr. Caso Velásquez Rodríguez Vs. Honduras. Fondo, supra párr. 166, y Caso Terrones Silva y otros Vs. Perú,
supra párr. 181.
441
Cfr. Caso Castillo González y otros Vs. Venezuela. Fondo. Sentencia de 27 de noviembre de 2012. Serie C No.
256, párr. 153, y Caso Carvajal Carvajal y otros Vs. Colombia, supra párr. 118.
442
Cfr. Caso Nogueira de Carvalho y otro Vs. Brasil. Excepciones Preliminares y Fondo. Sentencia de 28 de noviembre
de 2006. Serie C No. 161, párr. 80, y Caso Coc Max y otros (Masacre de Xamán) Vs. Guatemala. Fondo, Reparaciones y
Costas. Sentencia de 22 de agosto de 2018. Serie C No. 356, párr. 81.
443
Cfr. Caso Velásquez Rodríguez Vs. Honduras. Fondo, supra párrs. 166 y 176, y Caso Tenorio Roca y otros Vs.
Perú. Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 22 de junio de 2016. Serie C No. 314, párr.
167.
439
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos