INFORME No. 141/19
CASO 13.080
INFORME DE FONDO
BRISA LILIANA DE ANGULO LOZADA
BOLIVIA
28 de septiembre de 2019
I.

INTRODUCCIÓN

1. El 20 de enero de 2012 la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (en adelante “la Comisión
Interamericana”, “la Comisión” o “la CIDH”) recibió una petición presentada por Child and Family Advocacy
Clinic de Rutgers University, International Human Rights Law Clinic de American University, La Oficina Jurídica
para la Mujer y Maria Leonor Oviedo Bellott (en adelante “la parte peticionaria”) 1 en la cual se alega la
responsabilidad internacional del Estado Plurinacional de Bolivia (en adelante “el Estado boliviano”, “el Estado”
o “Bolivia”) en perjuicio de Brisa Liliana De Angulo Losada (en adelante “la presunta víctima”) debido a la falta
de protección, investigación y sanción frente a la violencia sexual que sufrió de niña.
2. La Comisión aprobó el informe de admisibilidad No. 25/17 el 18 de marzo de 20172. El 7 de abril de 2017
la Comisión notificó dicho informe a las partes, quienes contaron con los plazos reglamentarios para presentar
sus observaciones adicionales sobre el fondo. La Comisión se puso a disposición de las partes para llegar a una
solución amistosa sin que se dieran las condiciones para iniciar dicho procedimiento. Ambas partes
presentaron observaciones sobre el fondo y toda la información recibida fue debidamente trasladada entre las
partes.
II. ALEGATOS DE LAS PARTES
A. Parte peticionaria
3. La parte peticionaria alega que Brisa Liliana De Angulo fue víctima de violencia sexual como adolescente y
luego re-victimizada por el Estado cuando buscó reparación y protección, violando sus derechos humanos al
(i) no protegerla de la agresión sexual cruel e inhumana que sufrió como adolescente y melló su dignidad; (ii)
mantener un sistema de justicia que la trató cruel, inhumana e indignamente, y falló al no investigar, procesar
ni castigar a su violador; y (iii) al discriminarla como adolescente y como mujer.
4. En cuanto a los hechos, la parte peticionaria indica que Brisa es una ciudadana estadounidense y
colombiana que residía con su familia en la ciudad de Cochabamba, Bolivia. Señala que entre septiembre de
2001 y mayo 2002, cuando tenía 16 años, fue agredida sexualmente y violada en reiteradas oportunidades por
su primo hermano Eduardo Gutiérrez Angulo, ciudadano colombiano, 10 años mayor que ella. La adolescente
narró que sufrió además maltratos y golpizas por parte de su agresor, los que originalmente ocultó a su familia
por miedo a las amenazas de éste. Indica que, en mayo de 2002, al notar el dramático deterioro físico y
psicológico de Brisa, sus padres la llevaron de viaje a Estados Unidos y allí se enteraron de lo ocurrido, luego
de un intento de suicidio por parte de la niña, sus padres regresaron con ésta a Bolivia para denunciar el crimen
ante las autoridades estatales.
5. A partir de ese momento, la presunta víctima alega haber sufrido un proceso de re-victimización por parte
de policías, fiscales, jueces, personal médico y personal judicial que la parte peticionaria calificó de escéptico,
insensible y abusivo. En particular, la parte peticionaria alega que Brisa fue sometida a dos crueles exámenes
físicos, los encargados de realizar un examen forense eran todos hombres, quienes actuaron sin cuidado ni
El 8 de mayo de 2015, la CIDH recibió una comunicación de Brisa De Angulo en la que informó que International Human Rights Law Clinic
de American University no continuaría más con el ejercicio de su representación. Asimismo, agregó que Hughes Hubbard & Reed LLP y
Equality Now se sumarían a los peticionarios en el presente caso.
2 CIDH. Informe No. 25/17. Petición 86-12. Admisibilidad. Brisa Liliana De Angulo Losada. Bolivia. 18 de marzo de 2017. Se declaró
admisible la petición con respecto a los artículos 5, 8, 11, 19, 24 y 25 de la Convención Americana, en relación con las obligaciones
establecidas en el artículo 1.1 y 2 del mismo instrumento, así como el artículo 7 de la Convención Belém do Pará.
1

1

Select target paragraph3