1. Primer Proceso Penal
a.
Certificado médico forense de fecha 31 de julio de 2002, que da cuenta de que Brisa presentaba un desgarro
de himen antiguo en hora 5 11 . Conforme a lo relatado por la presunta víctima, dicho examen fue una
experiencia repulsiva y traumática. Cinco estudiantes de medicina acompañaron al médico examinador, de
sexo masculino, quien ordenó a Brisa que se quitara la ropa indicando que debía darse prisa ya que no
tenían “todo el día”, cuando Brisa solicitó que los estudiantes se retiraran, se burlaron de ella llamándola
ridícula. Brisa ha narrado que este examen se practicó a la fuerza y pese a sus llantos durante todo el
procedimiento12;
b.
Certificación psicológica de fecha 7 de agosto de 2002, que concluye que Brisa fue abusada sexualmente, y
que el agresor utilizó mecanismos de manipulación psicológica basada en persuasiones emocionales13;
c.
Formularios de Denuncia y Solicitud, que dan cuenta de la denuncia por violación reiterada entablada por
el padre de Brisa ante la Policía Técnica Judicial (PTJ) el 1 de agosto de 200214;
d.
Declaración informativa prestada por Brisa ante la División de Protección Niño(a) y Adolescente y
Adopciones del Servicio Departamental de Gestión Social con fecha 1 de agosto de 2002, en la que ésta
relata los abusos sexuales. En esta, Brisa describió su negativa ante la primera violación en octubre de 2001
indicando que “él intentó meterme su pene, pero yo le dije que parara, yo le dije que ya no quería más fue
difícil para mí que él se levantara de encima mío”. Luego relató lo que sucedió con posterioridad afirmando
que “en ninguna de las oportunidades en que tuve relaciones con el yo no estuve de acuerdo, yo me quedaba
quieta él me preguntaba si yo quería, algunas veces le dije que no y otras veces yo no le respondía nada”.
Explicó que no decía nada porque “tenía miedo a la forma de cómo él iba a reaccionar”, indicando que
Eduardo se comportaba de manera inesperada, incluso violentamente, además tenía miedo de que sus
padres sufrieran mucho y sintieran que ella los había defraudado. Por último, indicó que cuando estaba
enojado algunas veces su primo la había agredido físicamente15. Conforme a lo relatado por la presunta
víctima, luego de la denuncia la fiscal a cargo del caso la sometió a entrevistas traumáticas, las que no se
condujeron en un lugar privado o de una manera que garantizara confidencialidad y la acusó de ser egoísta
y expresó su escepticismo con su relato, amenazándola con la cárcel si descubría que mentía16;
e.
Certificaciones de la PTJ que dan cuenta de la búsqueda, a partir del 3 de agosto de 2002, y el posterior
arresto de Eduardo Gutiérrez Angulo con fecha 7 de agosto de 2002 donde se indica que “se tenía
conocimiento de una fuga a su país de origen que en este caso es la República de Colombia”, además indica
que una vez arrestado el sospechoso “refiere y admite plenamente sobre el hecho denunciado”17;
f.
Acta de entrevista a Eduardo Gutiérrez Angulo otorgada con fecha 7 de agosto de 2002 ante la PTJ, en la
que indica que a partir de octubre del año 2001 mantuvo relaciones sexuales consensuales con su prima
Brisa, insistiendo en que “todo fue de mutuo acuerdo ya que nunca empleé violencia física”. Indica también
que él quería dar a conocer la situación a los padres de Brisa pero que “ella no quería que conozca [sic]
nadie ya que ella tiene mucho miedo a sus papás y que iba a ser una humillación para ella”. También indica
Anexo 4. Certificado Dra. Miriam Rocabando Carvajar, Médico Forense, Ministerio Público, Cochabamba, Bolivia, 31 de julio de 2002.
Primer Proceso Penal, fojas 2.
12 Observaciones Adicionales Sobre el Fondo, Brisa Liliana de Angulo, 7 de agosto de 2017, pág. 9; Anexo 3. Declaración de Brisa Liliana De
Angulo, 9 de diciembre de 2011, Documento acompañado a la Petición ante la CIDH de 20 de enero de 2012, Anexo 1, págs. 8-9.
13 Anexo 4. Certificación psicológica, Lic. Sandra Muñoz, Psicóloga, Defensa de Niños y Niñas Internacional, Sección Bolivia, 7 de agosto de
2002. Primer Proceso Penal, fojas 3-3vta.
14 Anexo 4. Policía Nacional, Policía Técnica Judicial, Bolivia, Formulario de Informaciones y Denuncias y Formulario de Solicitud a Onamfa,
ambos de 1 de agosto de 2002. Primer Proceso Penal, fojas 4-5vta.
15 Anexo 4. Declaración informativa de la adolescente Brisa de Angulo Losada, 1 de agosto de 2002. Primer Proceso Penal, fojas 6-6vta.
16 Observaciones Adicionales Sobre el Fondo, Brisa Liliana de Angulo, 7 de agosto de 2017, pág. 10; Anexo 3. Declaración de Brisa Liliana
De Angulo, 9 de diciembre de 2011, Documento acompañado a la Petición ante la CIDH de 20 de enero de 2012, Anexo 1, pág. 9.
17 Anexo 4. Ordenes de Citación y Aprehensión con certificaciones de cumplimiento en Informe Preliminar PTJ, de fechas 3, 5 y 7 de agosto
de 2002. Primer Proceso Penal, fojas 8-11vta.
11
5