38
no dilatar el procedimiento clausuraba la investigación sobre las intimidaciones y
persecuciones92.
b)
Investigación fiscal tramitada en el expediente No. 4799-UDV-2001
133. El 12 de diciembre de 2001 el Fiscal General, Belisario Amadeo Artiga, envió un
memorando a la señora Coralia Coto, jefe de recepción de denuncias del Ministerio
Público, en el cual comunicó que “Mauricio García Prieto Hirlemann y Gloria Giralt [de
García Prieto], han estado siendo objeto de amenazas y seguimientos, por lo que por
este medio […] instruyó para que inicie un expediente de investigación penal” 93.
134. El 3 de diciembre de 2001 la fiscalía abrió el expediente No. 4799-UDV-2001 con
la finalidad de investigar las amenazas y hostigamientos de los cuales habían sido objeto,
particularmente, el señor José Mauricio García Prieto Hirlemann y la señora Gloria Giralt
de García Prieto. En dicho expediente se describen diversos hechos constitutivos de tales
actos, muchos de los cuales ocurrieron antes del inicio de esa investigación94 (supra párr.
129).
135. En el expediente fiscal No. 4799-UDV-2001 constan una serie de diligencias
relacionadas con la recepción de testimonios de las víctimas y familiares, de empleados
92
Cfr. auto de 15 de agosto del 2000 del Juzgado Tercero de Instrucción, proceso penal No.110 /98
(expediente de anexos de la demanda, anexo 2, Tomo VII, fs. 2417, 2418 y 2419).
93
Cfr. memorando No. 238 del Fiscal General de 12 de noviembre de 2001, expediente No. 4799-UDV2001 (expediente de anexos escrito de solicitudes y argumentos, anexo 16, Pieza 1, f. 5152).
94
Respecto a los Actos de hostigamiento: historial de novedades de José Mauricio García Prieto/1998,
bitácora de 28 de mayo de 1998 del agente Amador Guzmán e historial de novedades de Mauricio García
Prieto/1998, bitácora del 11 de junio de 1998 del agente Juan Cisneros Girón, en los que indican que el 28 de
mayo de 1998 un agente observó a un sujeto sospechoso en la finca de la familia, supuestamente armado; y el
11 de junio de 1998 un vehículo estaba estacionado con las luces apagadas cerca de la residencia de la familia,
expediente fiscal No. 4799-UDV-2001 (anexos al escrito de solicitudes y pruebas, anexo 16, Pieza 6, fs. 6222 y
6223); reporte del agente José Gamaliel Rauda de 8 de junio de 1998, en el que señala que los días 4 y 5 de
junio de 1998 se escucharon disparos y un vigilante de seguridad de la residencia manifestó que había sido un
taxi, cuyos ocupantes habían pasado disparando al aire (expediente de anexos al escrito de solicitudes y
argumentos, anexo 16, Pieza 5, f. 5950); reporte del agente José Guillén Montano, en el que indica que el 6 de
noviembre de 1998 José Mauricio García Prieto Hirlemann salió a caminar, varios sujetos permanecieron a
bordo de un vehículo por algunos minutos, con el motor del automóvil en marcha, expediente fiscal No. 4799UDV-2001 (expediente de anexos al escrito de solicitudes y argumentos, anexo 16, Pieza 6, f. 6224); reporte
del agente José Gamaliel Rauda sobre el incidente el 17 de abril de 2001, en el que indica que un proyectil
impactó en los balcones de la vivienda de la familia García Prieto Giralt, (expediente de anexos al escrito de
solicitudes y argumentos, anexo 16, Pieza 6, f. 6252); acta de entrevista del testigo José Claribel Medina de 29
de enero de 2002 y acta de entrevista de testigo de Daniel Antonio García Orellana de 16 de abril de 2002, en
la que manifestaron que el 11 de diciembre de 1999 la familia García Prieto Giralt fue informada que andaban
hombres armados en sus fincas, y que uno de ellos buscaba a José Mauricio García Prieto Hirlemann;
denunciaron tal hecho ante el agente Medina de la Policía Nacional Civil bajo Orden Numérico Institucional
No.10094 (expediente de anexos al escrito de solicitudes y argumentos, anexo 16, Pieza 5, f. 6129 y Pieza 9, f.
6711, respectivamente). Respecto a los actos de seguimiento: reporte del agente Benedicto Antonio Lemus de
10 de abril de 1998, expediente fiscal No. 4799-UDV-2001 (expediente de anexos al escrito de solicitudes y
argumentos, anexo 16, Pieza 5, f. 6010); reporte del agente de José Gamaliel Rauda García de 11 de mayo de
1998, expediente fiscal No. 4799/01 (expediente de anexos al escrito de solicitudes y argumentos, anexo 16,
Pieza 5, f. 5995); reporte del agente Juan Antonio Cisneros Girón de 18 de mayo de 1998, expediente fiscal No.
4799-UDV-2001, expediente de anexos al escrito de solicitudes y argumentos, anexo 16, Pieza 5, f. 5994); acta
de entrevista de testigo de la agente Alina Isabel Arce de 20 de febrero de 2002 ante la Unidad Jurídica de la
División Regional Metropolitana de la Investigación de Policía Nacional Civil, en la que manifestó que en una
fecha no especificada, mientras estaba con la familia García Prieto Giralt en su vehículo, una camioneta obligó
el vehículo salirse de la calzada, expediente fiscal No. 4799-UDV-2001 (expediente de anexos al escrito de
solicitudes y argumentos, anexo 16, Pieza 6, fs. 6283 y6284).
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos