II
PROCEDIMIENTO ANTE LA CORTE
6.
Notificación al Estado y a los representantes. – El sometimiento del caso fue notificado
al Estado de Guatemala y a los representantes de las presuntas víctimas mediante
comunicaciones de 25 de enero de 2018.
7.
Escrito de solicitudes, argumentos y pruebas. – El 23 de marzo de 2018 el Centro para
la Acción Legal en Derechos Humanos (en adelante “los representantes”) presentaron su
escrito de solicitudes, argumentos y pruebas (en adelante “escrito de solicitudes y
argumentos”), conforme a los artículos 25 y 40 del Reglamento de la Corte. Los representantes
coincidieron con lo alegado por la Comisión. Asimismo, solicitaron que se ordenara al Estado
adoptar diversas medidas de reparación y el reintegro de determinadas costas y gastos.
8.
Escrito de contestación. – El 27 de junio de 2018 el Estado presentó ante la Corte su
escrito de excepción preliminar y contestación al sometimiento del caso por parte de la
Comisión, así como sus observaciones al escrito de solicitudes y argumentos (en adelante
“escrito de contestación”)5. En dicho escrito, el Estado interpuso una excepción preliminar y
se opuso a las violaciones alegadas y a las solicitudes de medidas de reparación de la Comisión
y los representantes.
9.
Observaciones a la excepción preliminar. – El 26 de julio y el 6 de agosto de 2018 los
representantes y la Comisión presentaron, respectivamente, sus observaciones a la excepción
preliminar.
10. Audiencia Pública. – El 7 de agosto de 2018 el Presidente emitió una Resolución mediante
la cual convocó a las partes y a la Comisión a la celebración de una audiencia pública, respecto
de la excepción preliminar y eventuales fondo, reparaciones y costas, para escuchar los
alegatos finales orales de las partes y las observaciones finales orales de la Comisión respecto
de dichos temas6. Asimismo, mediante dicha providencia, se convocó a declarar en la
audiencia pública a una presunta víctima, propuesta por los representantes, y se ordenó recibir
la declaración rendida ante fedatario público (afidávit) de un testigo, la cual fue presentada
por los representantes el 16 de agosto de 2018. La audiencia pública se celebró el 27 de
agosto de 2018, durante el 59° Período Extraordinario de Sesiones, llevado a cabo en la ciudad
de San Salvador, República de El Salvador 7. En el curso de dicha audiencia, los Jueces de la
Corte solicitaron cierta información y explicaciones al Estado y a la Comisión.
11. Amicus Curiae. – El 11 de septiembre de 2018 el Tribunal recibió un escrito de Amicus
Curiae presentado por el Robert F. Kennedy Human Rights, Center for Human Rights and
El Estado designó como agentes a Jorge Luis Borrayo Reyes, Presidente de la Comisión Presidencial
Coordinadora de la Política del Ejecutivo en materia de Derechos Humanos (en adelante “COPREDEH”) y a Felipe
Sánchez González, Director Ejecutivo de COPREDEH.
5
Cfr. Caso Gómez Virula y otros Vs. Guatemala. Convocatoria a audiencia. Resolución del Presidente de la Corte
Interamericana
de
Derechos
Humanos
de
7
de
agosto
de
2018.
Disponible
en:
http://www.corteidh.or.cr/docs/asuntos/gomezvirula_07_08_18.pdf
6
A esta audiencia comparecieron: a) por la Comisión Interamericana: Luis Ernesto Vargas Silva, Segundo VicePresidente de la Comisión, Silvia Serrano Guzmán y Christian González Chacón, Asesores de la Comisión; b) por los
representantes de las presuntas víctimas: Juan Francisco Soto Forno y Hugo René Morales Díaz, Abogados del Centro
para la Acción Legal en Derechos Humanos, y c) por el Estado de Guatemala: Felipe Sánchez González, Director
Ejecutivo de COPREDEH; Lourdes Woolfolk Contreras, Directora de Seguimiento de Casos Internacionales en Materia
de Derechos Humanos; Eduardo Bran Paz, Asesor de la Dirección de Seguimiento de Casos Internacionales en Materia
de Derechos Humanos, y Carla Gabriela Morales Ramírez, Directora de la Dirección de Mecanismos para Defensores
de Derechos Humanos de la COPREDEH.
7
4