Es decir, con ello se hace de toda evidencia que, no obstante el sobreseimiento decretado en el
proceso interno, había motivo plausible para presentar la denuncia que dio origen a éste y que,
por ende, ella constituía más bien el ejercicio de un derecho y aún el cumplimiento de un deber
y, en todo caso, no una vulneración de lo prescrito en el artículo 11 de la Convención.
D. - Interés público.
1. - Según la jurisprudencia.
Pero, la ponderación antes referida, debe incluir también y de manera relevante, especialmente
en casos como el actual, a lo que se entiende por interés público, pues así lo ha indicado la propia
Corte.
Efectivamente, ella ha expresado que “la legalidad de las restricciones a la libertad de expresión
fundadas sobre el artículo 13.2, dependerá de que estén orientadas a satisfacer un interés público
imperativo”, que “[e]ntre varias opciones para alcanzar ese objetivo debe escogerse aquélla que
restrinja en menor escala el derecho protegido” y que “la restricción debe ser proporcionada al
interés que la justifica y ajustarse estrechamente al logro de ese legítimo objetivo.” 33
En la Sentencia se añade que “la Corte ha considerado de interés público aquellas opiniones o
informaciones sobre asuntos en los cuales la sociedad tiene un legítimo interés de mantenerse
informada, de conocer lo que incide sobre el funcionamiento del Estado, o afecta derechos o
intereses generales o le acarrea consecuencias importantes 34”, “que el artículo 13 de la Convención
protege expresiones, ideas o información ‘de toda índole’, sean o no de interés público”, que “[n]o
obstante, cuando dichas expresiones versan sobre temas de interés público, el juzgador debe
evaluar con especial cautela la necesidad de limitar la libertad de expresión” 35 y que el distinto
33
La Colegiación Obligatoria de Periodistas (arts. 13 y 29 Convención Americana sobre Derechos Humanos), supra;
Caso Herrera Ulloa Vs. Costa Rica, supra, párr. 123, y Caso Usón Ramírez Vs. Venezuela, supra, párr. 79.
34
Párr. 146 de la Sentencia, citando: Caso Tristán Donoso Vs. Panamá. Excepción Preliminar, Fondo, Reparaciones y
Costas. Sentencia de 27 de enero de 2009. Serie C No. 193, párr. 121, y Caso Fontevecchia y D`Amico Vs. Argentina,
supra, párr. 61.
35
Párr. 145 de la Sentencia.
10
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents