10
tomó fotografías a Estefani Marcela Meléndez García cuando ella estaba en el colegio;
j) el 23 de junio de 2011 la madre del señor Meléndez Quijano fue seguida por un
vehículo cuando salió de su casa acompañada por dos agentes de seguridad 17; k) el 8
de septiembre de 2011 el señor Meléndez Quijano y su hija Estefani Marcela García
Meléndez fueron amenazados por medio de un mensaje de texto, hecho que fue
denunciado por un agente de seguridad a la “División de Víctimas y Testigos de la
Policía Nacional Civil”; l) el 25 de diciembre de 2011, cuando salían de un restaurante,
miembros de la familia del señor Meléndez Quijano observaron varios individuos
armados que corrían en su dirección y, por ello, aquéllos tuvieron que subir
rápidamente a su vehículo; m) el 1 de marzo de 2012 el agente de seguridad de la
madre del señor Meléndez Quijano observó varios individuos sospechosos cuando la
señora estaba cenando en un restaurante; n) el 19 de marzo de 2012 cuando Andrea
Elisabeth Meléndez García, hija del señor Meléndez Quijano, estaba en la universidad,
dos individuos sospechosos que no eran estudiantes insistieron para entrar en el
baño; ñ) el 26 de marzo de 2012 otros tres individuos sospechosos intentaron entrar
en la misma universidad, y personal de seguridad del establecimiento les encontró “un
puñal […] desconociendo los motivos o la intención que tenían” 18; o) el 21 de mayo de
2012 Sandra Ivette Meléndez Quijano, hermana del señor Meléndez Quijano, fue
seguida por dos individuos sospechosos cuando estaba comprando fruta en un
mercado; p) el 16 de junio de 2012 un individuo sospechoso llegó a la casa de Sandra
Ivette Meléndez Quijano, “fue interrogado por [personal de seguridad…] y
rápidamente se retiró del lugar”; q) el 19 de junio de 2012, luego de que dejara a
Sandra Ivette Meléndez Quijano en una iglesia, el vehículo conducido por el
“motorista” que la había trasladado fue interceptado por otro “y repentinamente un
individuo abrió la puerta y lo amenazó con una escopeta”; r) el 31 de julio de 2012
una agente de seguridad recogió a la hija del señor Meléndez Quijano en la
universidad y la introdujo al vehículo sin indicarle el lugar de destino 19; s) el 10 de
septiembre de 2012 la hermana del señor Meléndez Quijano fue de nuevo seguida por
dos individuos sospechosos 20; t) el 21 de diciembre de 2012 el señor Meléndez
Quijano fue amenazado por medio de un mensaje de texto que decía que “si no
qu[ería] ver sangre de sus hijas, llam[ara] a [un número de teléfono determinado]” 21.
16.
A partir del presente año 2013, la representación de los beneficiarios ha
señalado que han ocurrido los siguientes hechos: a) el 12 de febrero de 2013 cuando
la hermana del coronel regresó a su casa vio sangre en el piso y la pared.
Inmediatamente se hicieron presentes “el [señor] Meléndez Quijano y personal de
seguridad[,] quienes […] pudieron constatar que personas extrañas trataron de
17
En cuanto a la presentación de información de ese hecho a autoridades estatales, la
representación de los beneficiarios aseveró que tal hecho fue narrado por la agente de seguridad que estaba
de turno ese día durante una reunión desarrollada con el equipo multidisciplinario de la Unidad Técnica
Ejecutiva del Sector Justicia.
18
El señor Meléndez Quijano indicó que el 3 de mayo de 2012 “se presentó [una] denuncia en la
Fiscalía General de la República de los [indicados] hechos [de 25 de diciembre de 2011 y 1, 19 y 26 de
marzo de 2012”.
19
El señor Meléndez aclaró que “como familia no h[an] autorizado a [que…] carros patrulla y agentes
de la Policía uniformados, lleguen a recoger a la Universidad a la protegida”.
20
La representación de los beneficiarios informó que el 17 de septiembre de 2012 se presentó una
denuncia en la Fiscalía General de la Republica referida a los hechos de 21 de mayo, 16 y 19 de junio, 31 de
julio y 10 de septiembre de 2012.
21
La representación de los beneficiarios indicó que este hecho fue denunciado el sábado 22 de
diciembre de 2012 por un agente de seguridad a la Policía Nacional Civil.