3
B.1
El derecho a la vida y la evaluación sobre el uso de la fuerza en las circunstancias y el contexto de los
hechos del caso .................................................................................................................................................79
B.2
Aspectos bajo examen y comprobación por parte de la Corte Interamericana ........................................86
B.3
del Estado
Las circunstancias de la muerte de Eduardo Nicolás Cruz Sánchez y la alegada responsabilidad internacional
...................................................................................................................................................90
B.4
Las circunstancias de la muerte de Herma Luz Meléndez Cueva y Víctor Salomón Peceros Pedraza y la
alegada responsabilidad internacional del Estado ...................................................................................................99
X DERECHOS A LAS GARANTÍAS JUDICIALES Y A LA PROTECCIÓN JUDICIAL, EN RELACIÓN CON LAS
OBLIGACIONES DE RESPETAR Y GARANTIZAR LOS DERECHOS Y DE ADOPTAR DISPOSICIONES DE DERECHO
INTERNO .......................................................................................................................................................... 108
A.
Consideraciones generales sobre la obligación de investigar en el presente caso..................... 108
B.
Primeras diligencias y aseguramiento inicial del material probatorio ....................................... 110
C.
Deber de iniciar una investigación ex officio............................................................................. 115
D.
Incompetencia de la jurisdicción militar para conocer de las alegadas ejecuciones
extrajudiciales de Herma Luz Meléndez Cueva Víctor Salomón y Peceros Pedraza ....................................... 116
E.
Alegado incumplimiento de la obligación de adoptar disposiciones de carácter interno de
acuerdo con el artículo 2 de la Convención Americana en relación con los artículos 8 y 25 del mismo
instrumento ................................................................................................................................................. 122
F.
Falta de debida diligencia ......................................................................................................... 124
G.
Derecho a conocer la verdad..................................................................................................... 125
H.
Conclusión ................................................................................................................................ 127
XI DERECHO A LA INTEGRIDAD PERSONAL, EN RELACIÓN CON LA OBLIGACIÓN DE RESPETAR LOS DERECHOS
......................................................................................................................................................................... 127
A.
Argumentos de las partes y de la Comisión............................................................................... 127
B.
Consideraciones de la Corte ...................................................................................................... 130
XII REPARACIONES (Aplicación del artículo 63.1 de la Convención Americana)............................................... 132
A.
Parte Lesionada ........................................................................................................................ 133
B.
Obligación de investigar los hechos en el fuero común e identificar, juzgar y, en su caso,
sancionar a los responsables ........................................................................................................................ 134
C.
Medidas de rehabilitación, satisfacción y garantías de no repetición ........................................ 135
D.
Indemnizaciones Compensatorias ............................................................................................ 138
E.
Costas y Gastos......................................................................................................................... 140
F.
Reintegro de los gastos al Fondo de Asistencia Legal de Víctimas ............................................ 142
G.
Modalidad de cumplimiento de los pagos ordenados ................................................................ 143
XIII PUNTOS RESOLUTIVOS ............................................................................................................................. 143