a un sobreviviente de la masacre y se entregaron el resto de osamentas al señor Francisco Batres
Álvarez, sobreviviente de la masacre y representante comunitario91. Ese mismo día, se realizó una
nueva diligencia de exposición de las osamentas recuperadas a efecto de que las familiares las
identificaran. Según lo alegado por los representantes, como resultado de lo anterior se pudieron
identificar a tres víctimas más, a saber: María Inés Muralles Pineda, Isabel Hernández Pineda y
Santiago Colón Carau92. En el transcurso de la diligencia, agentes fiscales procedieron a efectuar una
investigación de campo, tomar fotografías, videos y planimetría del lugar en donde sucedieron los
hechos, informe que fue remitido con fecha 22 de mayo de 2013 93.
52. El 8 de septiembre de 2014 la Fiscalía de Sección de Derechos Humanos remitió información
sobre el caso pendiente ante el Juzgado de Primera Instancia Penal de Mayor Riesgo "B" del
departamento de Guatemala, por los delitos de asesinato y delitos contra los deberes de la
humanidad contra los pobladores de la Aldea Los Josefinos el 29 de abril de 1982 94. Dentro de las
últimas diligencias realizadas, destacaron la “identificación de posibles testigos de estos hechos” a
quienes se estaba localizando para poder ser entrevistados 95.
53. A través de comunicación fechada 26 de diciembre de 2014, el encargado de la Unidad de
Análisis de la Unidad de Casos Especiales del Conflicto Armado Interno se dirigió a la Fiscalía de
Derechos Humanos informando respecto de los nombres de 19 oficiales relacionados al caso y se
localizaron 13 nombres96. El 4 de noviembre de 2015 el Ministerio de Defensa respondió la solicitud
de información de la Fiscalía de 19 de octubre de la misma anualidad, indicando que no se
encontraron en el Archivo General del Ejército algunos de los documentos solicitados y que se
constató que en 1982 no existía la Brigada Militar No. 23 “General Luis García León” en la Tabla de
Organización y Equipo del Ejército, y que no existía información que permitiera determinar los
nombres de los Comandantes y Segundos Jefes asignados a ciertos destacamentos, ni aparecían los
acuerdos ministeriales de creación de los mismos97.
54. El 20 de febrero de 2019 la FAFG informó a la Fiscalía que todavía no se había logrado obtener
los perfiles genéticos de 14 muestra óseas y que estaban agotando todos los recursos técnicos para
estos efectos, señalando que esto requería de un proceso extenso y minucioso98.
55. Actualmente, el caso se encuentra aún en etapa de investigación por parte de la Unidad de
Casos Especiales del Conflicto Armado Interno de la Fiscalía de Derechos Humanos.
1535).
91
Cfr. Ministerio Público, Acta de 29 de abril de 2013 (expediente de prueba, folio 1545).
92
Cfr. Escrito de Argumentos, Solicitudes y Pruebas (expediente de fondo, folio 252).
Cfr. Ministerio Público, Unidad de recolección de evidencias, Dirección de investigaciones criminalísticas, de 22 de
mayo de 2013 (expediente de prueba, folios 1563 a 1590).
93
Cfr. Fiscalía de Sección de Derechos Humanos, comunicación de 9 de septiembre de 2014 (expediente de prueba,
folio 3208).
94
Cfr. Fiscalía de Sección de Derechos Humanos, comunicación de 9 de septiembre de 2014 (expediente de prueba,
folio 3209).
95
Cfr. Oficios de la Dirección General de Migración de fecha 24 de octubre de 2014, de la Superintendencia de
Administración Tributaria de 27 de octubre de 2014 y de la Universidad San Carlos de 27 de octubre de 2014 (expediente de
prueba, folios 13152 y siguientes).
96
97
Cfr. Oficio No. 009255 del Ministerio de Defensa, de 4 de noviembre de 2015 (expediente de prueba, folio 13176).
Cfr. Oficio Ref. #121/19 DE-FAFG remitido a la Fiscalía de Sección de Derechos Humanos por parte de la FAFG de
fecha 20 de febrero de 2019 (expediente de prueba, folio 13393).
98
19