4
Gallego y el Agente Alterno Pedro E. Díaz Romero, presentó su escrito de contestación de la
demanda y de observaciones al escrito de los representantes (en adelante “contestación de
la demanda”), en el cual “reconoc[ió] parcialmente su responsabilidad internacional” por la
violación de determinados artículos de la Convención que la Comisión y los representantes
alegaron; negó su responsabilidad en relación con otras de las violaciones alegadas, y
señaló que el Estado no ha propiciado un contexto de hostigamiento o persecución en
contra de defensores de derechos humanos (infra párrs. 20 a 25 y 30 a 33).
II
PROCEDIMIENTO ANTE LA CORTE
7.
El 7 de marzo de 2007 la demanda de la Comisión fue notificada al Estado2 y a los
representantes. Durante el procedimiento ante este Tribunal, el Estado, la Comisión y los
representantes presentaron los escritos principales sobre el fondo (supra párrs. 1 al 6), y el
10 y 14 de agosto de 2007 la Comisión y los representantes presentaron, respectivamente,
sus observaciones al reconocimiento de responsabilidad realizado por el Estado (supra párr.
6 e infra párrs. 26 y 27). El 6 de septiembre de 2007 el Estado solicitó que la Corte no
tomara en cuenta aquellos alegatos presentados por los representantes en sus
observaciones de 14 de agosto de 2007 que no tuvieran relevancia con el allanamiento
parcial realizado por el Estado (supra párr. 6).
8.
El 30 de noviembre de 2007 la Corte ordenó mediante resolución la presentación de
nueve testimonios y dos declaraciones a título informativo rendidas ante fedatario público
(affidávit) propuestas por la Comisión, los representantes y el Estado, ante lo cual las partes
tuvieron la oportunidad de presentar sus respectivas observaciones. Asimismo, mediante la
referida resolución, modificada de conformidad con la nota de la Secretaría de la Corte de
22 de enero de 2008, se convocó a la Comisión Interamericana, a los representantes y al
Estado a una audiencia pública para escuchar las declaraciones de tres testigos, dos peritos
y un declarante a título informativo, así como los alegatos finales orales sobre el fondo y
eventuales reparaciones y costas3. La audiencia pública fue celebrada el 6 y 7 de febrero de
2008, durante el LXXVIII Período Ordinario de Sesiones de la Corte4. Durante dicha
2
Cuando se notificó la demanda al Estado, la Corte consultó su parecer sobre la designación de un Juez ad
hoc que participara en el presente caso. El 2 de abril de 2007 el Estado informó que “renuncia[ba] al ejercicio de su
derecho a designar un juez ad hoc” para conocer este caso.
3
Resolución emitida por la Corte Interamericana de Derechos Humanos el 30 de noviembre de 2007 y nota
de la Secretaría de la Corte Interamericana de 22 de enero de 2008.
4
Las siguientes personas estuvieron presentes en la audiencia pública: a) por la Comisión Interamericana:
Víctor Abramovich y Santiago A. Canton, como Delegados, y Juan Pablo Albán, Karin Mansel y Lilly Ching Soto,
como asesores; (b) por los representantes: María Victoria Fallon Morales, Patricia Fuenmayor Gómez, Luz Adriana
Valle Noreña, John Arturo Cárdenas Mesa y Jael Quiroga Carrillo, del GIDH, y Gustavo Gallón Giraldo y Luz Marina
Monzón Cifuentes, de la Comisión Colombiana de Juristas, y (c) por el Estado: Jorge Aníbal Gómez y Pedro Elías
Díaz Romero, como Agentes, y Luis Guillermo Fernández, Embajador de Colombia en Costa Rica; Clara Inés Vargas
Silva, Directora de Derechos Humanos y Derecho Internacional Humanitario del Ministerio de Relaciones Exteriores;
Mónica Barrera Romero, Directora de Defensa Judicial de la Nación del Ministerio del Interior y Justicia; Alex de
Jesús Salgado, Director Jurídico del Ministerio de Defensa Nacional; Juan Carlos Gómez Ramírez, Director de
Derechos Humanos del Ministerio de Defensa Nacional; Francisco Javier Echeverri Lara, Director de la Oficina de
Asuntos Internacionales de la Fiscalía General de la Nación; Carlos Franco, Director del Programa de Derechos
Humanos y Derecho Internacional Humanitario de la Presidencia de la República; Margarita Rey, Segundo
Secretario de la Misión Permanente de Colombia ante la Organización de Estados Americanos; Héctor Adolfo
Sintura, Asesor de la Secretaria Jurídica de la Presidencia de la República; Paula Lizano Van Der Latt, Asesora de la
Dirección de Derechos Humanos y Derecho Internacional Humanitario del Ministerio de Relaciones Exteriores;
Isabella Mariño, Asesora de la Dirección de Derechos Humanos de la Cancillería del Ministerio de Relaciones
Exteriores; María Constanza Alonzo, Asesora de la Dirección de la Defensa Judicial de la Nación del Ministerio del
Interior y de Justicia; Edith Claudia Hernández Aguilar, Coordinadora de Defensa ante Organismos Internacionales
del Ministerio de Defensa Nacional; Sonia Uribe, Coordinadora del Grupo Contencioso del Ministerio de Defensa
Nacional; Liliana Romero, Asesora de la Oficina de Asuntos Internacionales de la Fiscalía General de la Nación;