3
B.2. INCUMPLIMIENTO DEL DEBER DE INFORMAR LAS RAZONES DE LA DETENCIÓN Y DE RESPETAR EL DERECHO DE DEFENSA.
.................................................................................................................................................................... 57
B.3.ALEGADA VULNERACIÓN AL DERECHO A RECURRIR ANTE UN JUEZ O TRIBUNAL COMPETENTE SOBRE LA LEGALIDAD DE LA
DETENCIÓN ..................................................................................................................................................... 58
VIII.2 DERECHO A LA INTEGRIDAD PERSONAL EN RELACIÓN CONLA OBLIGACIÓN DE RESPETAR LOS
DERECHOS .......................................................................................................................................61
A) ALEGATOS DE LA COMISIÓN Y DE LAS PARTES .......................................................................................61
A.1. RESPECTO AL SEÑOR GALINDO CÁRDENAS .................................................................................................... 61
A.2. RESPECTO A LOS FAMILIARES DEL SEÑOR GALINDO CÁRDENAS .......................................................................... 62
B) CONSIDERACIONES DE LA CORTE .......................................................................................................63
B.1. LA ALEGADA VULNERACIÓN DEL ARTÍCULO 5 DE LA CONVENCIÓN EN PERJUICIO DEL SEÑOR GALINDO CÁRDENAS ... 63
B.2. DERECHO A LA INTEGRIDAD PERSONAL DE LOS FAMILIARES DEL SEÑOR GALINDO .............................................. 65
VIII.3 DERECHOS A LAS GARANTÍAS JUDICIALES Y A LA PROTECCIÓN JUDICIAL EN RELACIÓN CON LAS
OBLIGACIONES DE RESPETAR LOS DERECHOS Y ADOPTAR DISPOSICIÓNES DE DERECHO INTERNO
RESPECTO A LA INVESTIGACIÓN DE LOS HECHOS ..............................................................................65
A) ARGUMENTOS DE LA COMISIÓN Y DE LAS PARTES ..................................................................................66
B) CONSIDERACIONES DE LA CORTE .......................................................................................................67
VIII.4 PRINCIPIO DE LEGALIDAD ........................................................................................................69
A) ALEGATOS DE LA COMISIÓN Y DE LAS PARTES .......................................................................................69
B) CONSIDERACIONES DE LA CORTE .......................................................................................................70
IX REPARACIONES ............................................................................................................................72
A) PARTE LESIONADA.........................................................................................................................72
B) OBLIGACIÓN DE INVESTIGAR LOS HECHOS QUE GENERARON LAS VIOLACIONES E IDENTIFICAR, JUZGAR Y, EN SU CASO,
SANCIONAR A LOS RESPONSABLES .............................................................................................................72
C) SATISFACCIÓN ..............................................................................................................................74
C.1. SOLICITUD DE ANULACIÓN DE “ACTAS DE ARREPENTIMIENTO” ......................................................................... 74
C.2. PUBLICACIÓN DE LA SENTENCIA ................................................................................................................... 75
D) REHABILITACIÓN ...........................................................................................................................75
E) OTRAS MEDIDAS NO PECUNIARIAS SOLICITADAS ....................................................................................76
F) INDEMNIZACIONES COMPENSATORIAS DEL DAÑO MATERIAL E INMATERIAL ..................................................76
G) COSTAS Y GASTOS .........................................................................................................................80
H) MODALIDAD DE CUMPLIMIENTO DE LOS PAGOS ORDENADOS ...................................................................81
XPUNTOS RESOLUTIVOS ...................................................................................................................81