C.2.c)
Sistema Europeu de Direitos Humanos .................................................. 71
C.2.d)
Sistema Africano de Direitos Humanos .................................................. 74
C.2.e)
Conclusão sobre a interpretação sistemática .......................................... 75
C.3). Interpretação evolutiva ............................................................................... 75
C.3.a)
O status jurídico do embrião ................................................................ 76
C.3.b)
Regulamentações e práticas sobre a FIV no direito comparado ................. 79
C.4) O princípio de interpretação mais favorável e o objeto e fim do tratado .............. 80
C.5)Conclusão da interpretação do artigo 4.1 ......................................................... 82
D)
Proporcionalidade da medida de proibição ........................................................ 82
D.1)Severidade da limitação dos direitos envolvidos no presente caso ....................... 86
D.2) Severidade da interferência como consequência da discriminação indireta pelo
impacto desproporcional em relação à incapacidade, gênero e situação econômica ..... 88
D.2.a)
Discriminação indireta em relação à condição de incapacidade................ 890
D.2.b)
Discriminação indireta em relação ao gênero .......................................... 92
D.2.c)
Discriminação indireta em relação à situação econômica .......................... 94
D.3) Controvérsia sobre a alegada perda embrionária ............................................. 95
D.4)Conclusão sobre o balanço entre a severidade da interferência e o impacto na
finalidade pretendida........................................................................................... 98
E)
Conclusão final sobre o mérito do caso ............................................................ 98
IX REPARAÇÕES .................................................................................................... 98
A)
Parte Lesada ................................................................................................ 99
B)
Medidas de reabilitação, satisfação e garantias de não repetição ......................... 99
B.1) Medidas de reabilitação psicológica ................................................................ 99
B.2) Medidas de satisfação: publicação da Sentença ............................................. 101
B.3) Garantias de não repetição ......................................................................... 101
B.3.1) Medidas estatais que não impeçam a prática da FIV ................................. 101
B.3.2) Campanha sobre direitos das pessoas com incapacidade reprodutiva .......... 103
B.3.3) Outras medidas solicitadas .................................................................... 104
C)
Indenização compensatória por dano material e imaterial ................................ 104
C.1)Dano material ............................................................................................ 104
C.2)Dano imaterial ........................................................................................... 107
D)
Custas e gastos .......................................................................................... 109
E)
Modalidade de cumprimento dos pagamentos ordenados ................................. 111
X PONTOS RESOLUTIVOS .................................................................................... 112
Voto concordante do Juiz Diego García-Sayán
Voto dissidente do Juiz Eduardo Vio Grossi