3
B.5. ALEGADA INEFECTIVIDAD DEL HÁBEAS CORPUS RESPECTO DEL SEÑOR REVELLES (ARTÍCULO 7.6 DE LA CONVENCIÓN
AMERICANA) ................................................................................................................................................47
B.6. CONCLUSIÓN .........................................................................................................................................48
VIII.3 PROCESO PENAL SEGUIDO CONTRA EL SEÑOR REVELLES ....................... 48
A. DERECHO DE DEFENSA ........................................................................................................ 50
A.1. ARGUMENTOS DE LA COMISIÓN Y DE LAS PARTES ........................................................................................50
A.2. CONSIDERACIONES DE LA CORTE ...............................................................................................................51
B. UTILIZACIÓN DE PRUEBA OBTENIDA BAJO COACCIÓN Y PRINCIPIO DE INOCENCIA ............................... 52
B.1. ARGUMENTOS DE LA COMISIÓN Y DE LAS PARTES.........................................................................................52
B.2. CONSIDERACIONES DE LA CORTE ...............................................................................................................53
C. PLAZO SEGUIDO POR EL PROCESO PENAL EN CONTRA DEL SEÑOR REVELLES ........................................ 55
C.1. ARGUMENTOS DE LA COMISIÓN Y DE LAS PARTES .........................................................................................55
C.2. CONSIDERACIONES DE LA CORTE ...............................................................................................................56
D. ALEGADA VIOLACIÓN AL ARTÍCULO 25.1 DE LA CONVENCIÓN ........................................................ 57
D.1. ARGUMENTOS DE LA COMISIÓN Y EL REPRESENTANTE ..................................................................................57
D.2. CONSIDERACIONES DE LA CORTE...............................................................................................................57
E. CONCLUSIÓN ..................................................................................................................... 57
IX REPARACIONES ............................................................................................ 58
A.
B.
C.
PARTE LESIONADA........................................................................................................... 58
OBLIGACIÓN DE INVESTIGAR .............................................................................................. 59
MEDIDAS DE RESTITUCIÓN, SATISFACCIÓN Y GARANTÍAS DE NO REPETICIÓN .................................. 60
C.1. MEDIDAS DE RESTITUCIÓN .......................................................................................................................60
C.2. MEDIDAS DE SATISFACCIÓN......................................................................................................................61
D. OTRAS MEDIDAS ............................................................................................................. 61
E. INDEMNIZACIONES COMPENSATORIAS POR DAÑOS MATERIAL E INMATERIAL ................................... 62
F. COSTAS Y GASTOS ........................................................................................................... 64
G. MODALIDAD DE CUMPLIMIENTO DE LOS PAGOS ORDENADOS ........................................................ 66
X PUNTOS RESOLUTIVOS .................................................................................. 67