ofrecido drogas para poder resistir el mayor tiempo posible bajo el agua pescando langosta,
incluso en algunos casos recibiendo parte de su salario en efectivo y parte con drogas22.
34.
En un sentido similar, el Comisionado Nacional de los Derechos Humanos (en adelante
“CONADEH”) y la AMHBLI indicaron que, desde el año 2001, los miskitos que son reclutados
para ser buzos no reciben capacitación sobre técnicas de buceo ni sobre las medidas de
seguridad que deben ser adoptadas. Asimismo, informaron que las personas afectadas por
accidentes no han recibido indemnización por los daños sufridos o las enfermedades o
discapacidades que se derivan de dichos accidentes. Por esta razón, debido a las lesiones y
la falta de tratamientos e indemnización, la mayoría de los buzos miskitos con discapacidad
se dedican a la mendicidad23.
35.
En lo que respecta a sus condiciones laborales, según la Fiscalía Especial de Etnias y
Patrimonio Cultural, los miskitos reciben 45 lempiras por libra de langosta (aproximadamente
un dólar con ochenta y siete centavos de los Estados Unidos de América). Con ese dinero, los
buzos deben pagar también al “cayuquero” 24. Agregó que los buzos pueden llegar a trabajar
entre 12 y 17 días seguidos sin descanso, y sus labores las impone el capitán de la
embarcación. Expresó que los buzos reciben el pago cuando el producto de la pesca es pagado
por la empacadora y, mientras ello sucede, los dueños de las embarcaciones les dan “crédito”
a los buzos en alimentos, bebidas alcohólicas y ropa, luego de lo cual tales montos se
descuentan del pago que les corresponde. Asimismo, señalaron que la cantidad de buzos que
se encuentran en las embarcaciones normalmente sobrepasa la capacidad para la que fueron
diseñadas, y que no existe una real y exhaustiva inspección de la cantidad, calidad y
mantenimiento de los equipos de buceo, lo cual produce accidentes de explosión de cilindros.
Aún en estas condiciones, los “capitanes” de los botes han obligado a los buzos a hacer
inmersiones hasta de 140 pies (superiores a 40 metros de profundidad)25.
36.
En el año 2007, la Organización Internacional del Trabajo (en adelante “OIT”) informó
que el buceo para la pesca de langosta es una actividad muy importante para la zona de la
Moskitia y “muy peligrosa”. Destacó que esta actividad es realizada por jóvenes de entre 14
y 25 años de edad, durante 10 o 12 días que salen a pescar, que una gran cantidad de estos
buzos muere o adquiere alguna discapacidad de por vida. Asimismo, destacó que el sector de
comercio y producción agrícola o pesquera contrata obra barata de carácter temporal, y que
en las comunidades misquitas costeras el 75% de niñas, niños y adolescentes mayores de 13
años laboran en el sector pesquero como “cayuqueros” o como buzos. La OIT destacó que
algunos de los niños que trabajan en la pesca tradicional y el buceo sufren de efectos en su
salud, como insolación, dolor de espalda, vómitos, mareos, quemaduras, enfermedades
respiratorias, accidentes con arpones, y discapacidad física o mental26.
Cfr. Banco Interamericano de Desarrollo. Informe sobre Desarrollo Humano. Honduras 2003 (expediente de
prueba, folio 6641).
22
Cfr. Comisión Nacional de los Derechos Humanos de Honduras (CONADEH). Informe Final. Fortalecimiento
Organizativo de los Grupos Étnicos y Buzos del Departamento de Gracias a Dios. Honduras, 2001 (expediente de
fondo, folio 29), y Proyecto AMHBLI sobre Esclarecimiento de la situación legal de los múltiples casos de demandas
laborales impuestas por buzos ante el Ministerio del Trabajo, 24 de septiembre de 2003 (expediente de fondo, folio
29).
23
Un cayuquero es el remero de un cayuco, la cual es una “embarcación india de una pieza, más pequeña que
la canoa, con el fondo plano y sin quilla, que se gobierna y mueve con el canalete”. Cfr. Diccionario de la Lengua
Española de la Real Academia Española.
24
Cfr. Fiscalía Especial de Etnias y Patrimonio Cultural. Estudio sobre la Problemática de los Buzos de la Moskitia
Hondureña. Honduras, 2001 (expediente de prueba, folios 6966 a 6968).
25
Cfr. Organización Internacional del Trabajo. Trabajo Infantil y Pueblos Indígenas. Programa Internacional parala
Erradicación del Trabajo Infantil, septiembre de 2007, (expediente de prueba, folios 6846 y 6894).
26
12