- 106 - em 1999 e do Arquivo Histórico da Polícia em 2005, ambos por vias extraoficiais (pars. 59 e 63 supra), restou provado o ocultamento de informação estatal sobre os fatos do presente caso à CEH. Isso, somado à impunidade que persiste no presente caso (a qual foi analisada no capítulo VIII-2 supra desta Sentença), permite a esta Corte concluir que os familiares foram impedidos de esclarecer a verdade tanto por vias judiciais como por vias extrajudiciais. 301. A Corte considerou que os familiares das vítimas de graves violações a direitos humanos e a sociedade têm o direito de conhecer a verdade, de modo que devem ser informados sobre o ocorrido.358 Por outro lado, em particular em casos de desaparecimento forçado, a Corte estabeleceu que o direito de conhecer a verdade é parte do “direito dos familiares da vítima de conhecer qual foi o destino desta e, se for o caso, onde se encontram seus restos”.359 A Corte indicou que a privação da verdade sobre o paradeiro de uma vítima de desaparecimento forçado resulta numa forma de tratamento cruel e desumano para os familiares próximos,360 razão pela qual esta violação do direito à integridade pessoal pode estar vinculada a uma violação de seu direito a conhecer a verdade.361 302. Em razão do anterior, a Corte conclui que, ao impedir os familiares de esclarecer a verdade histórica, através por meio da via extrajudicial estabelecida pelo próprio Estado nos Acordos de Paz e na Lei de Reconciliação Nacional, somado à impunidade que persiste neste caso, o Estado violou o direito à integridade pessoal, consagrado nos artigos 5.1 e 5.2 da Convenção Americana, em detrimento dos familiares de Rudy Gustavo Figueroa Muñoz e das vítimas desaparecidas. C) Sobre o direito de circulação e de residência 303. A Comissão considerou que havia sido violado o direito de circulação e de residência em detrimento de 12 vítimas,362 já que “[e]m muitos casos [os deslocamentos] foram provocados diretamente pelos desaparecimentos forçados e por outras manifestações de violência” e, em outros, “foram o produto indireto dos desaparecimentos forçados, ao perder o sustento econômico da familia”. As representantes coincidiram com a Comissão e acrescentaram como vítimas desta suposta violação outras quatorze pessoas.363 O Estado se opôs a esta alegada violação, já que “em nenhum momento proibiu as familias de solicitar asilo em outro país pela perseguição sofrida” e considerou que as alegações da Comissão e Cf. Caso Bámaca Velásquez Vs. Guatemala. Reparações e Custas. Sentença de 22 de fevereiro de 2002. Série C Nº 91, par. 76 e 77, e Caso dos Massacres de El Mozote e lugares vizinhos Vs. El Salvador, supra, par. 298. 358 359 Cf. Caso Velásquez Rodríguez. Mérito, supra, par. 181, e Caso Gelman Vs. Uruguay, supra, par. 243. Cf. Caso Trujillo Oroza Vs. Bolívia. Mérito. Sentença de 26 de janeiro de 2000. Série C Nº 64, par.. 114, e Caso González Medina e familiares Vs. República Dominicana, supra, par. 270. 360 Cf. Caso Anzualdo Castro Vs. Peru. Exceção Preliminar, Mérito, Reparações e Custas. Sentença de 22 de setembro de 2009. Série C Nº 202, par. 113. 361 A Comissão indicou como vítimas Makrina Gudiel Álvarez, María Agripina Álvarez, Florentín Gudiel Ramos, José Francisco Gudiel Álvarez, Yolanda Gudiel Álvarez, Beatriz Gudiel Álvarez, Florentín Gudiel Álvarez, María Consuelo Pérez Arenales, Sergio Raúl Villatoro Bran, Wendy Santizo Méndez, María Regina Sánchez Morales e Fredy Anelson Gómez Moreira. 362 As representantes acrescentaram como vítimas Zonia Odilia Ortega Revolorio, Víctor Manuel Calderón Ortega, Lourdes Melissa Calderón Ortega, Sandra Regina da Candelaria Figueroa Carrillo, Sergio Alfonso Linares Figueroa, Igor Santizo Méndez, Iris Carolina Sosa Pérez, Iván Orencio Sosa Pérez, Merlín Consuelo Sosa Pérez, Linda Gardenia Sosa Pérez, María del Rosario Bran, Néstor Amílcar Villatoro Bran, Samuel Lisandro Villatoro Bran e Norma Carolina Villatoro. A Corte nota que, em suas alegações finais escritas, acrescentaram outras oito pessoas como vítimas da alegada violação do artigo 22. No entanto, o Tribunal adverte que esta solicitação é extemporânea. 363

Select target paragraph3

Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents