22.
A criterio de la Comisión los siguientes elementos reflejan la seriedad de la situación de la
propuesta beneficiaria en Haití:
-
-
La propuesta beneficiaria fue detenida a los 17 años, cuando llevaba un embarazo de 4 meses
(ver supra párr. 4);
Durante su embarazo, la propuesta beneficiaria fue recluida juntamente con adultos y hombres,
en una Comisaría que no contaba con espacios adaptados a sus necesidades específicas (ver supra
párr. 5);
La propuesta beneficiaria fue ubicada en una Comisaria que cuenta con dos celdas pequeñas con
una capacidad máxima de diez personas, habiendo aproximadamente 92 detenidos para mayo
de 2023 (ver supra párr. 8);
Las celdas son estrechas, sucias y malolientes, además de no haber sido construidas ni equipadas
con miras a mantener a las personas por un largo periodo de tiempo (ver supra párr. 8);
Las celdas no estarían ventiladas, iluminadas, ni soleadas. Tendrían problemas de falta de acceso
al agua (ver supra párr. 8);
La propuesta beneficiaria no recibió alimentación adecuada durante el embarazo y ni recibe
actualmente en el post parto (ver supra párr. 8);
Durante su proceso de gestación, la propuesta beneficiaria no fue trasladada al Hospital ni recibió
evaluación médica, pese a haberse requerido a las autoridades competentes oportunamente. La
información indicada que se reportaron las diversas condiciones médicas que enfrentó la
propuesta beneficiaria (ver supra párr. 6 y 10);
Pese a existir una orden judicial de 6 de febrero de 2023 para evaluación médica de la propuesta
beneficiaria, la misma se hizo efectiva el 9 de febrero de 2023, misma fecha en la que dio a luz en
el hospital La Paz de Port-au-Prince (ver supra párr. 6);
La propuesta beneficiaria fue separada de su bebé y regresada a la Comisaría, donde permaneció
lejos de su bebé (ver supra párr. 6);
Se realizaron numerosos seguimientos para trasladar la propuesta beneficiaria hacia un centro de
detención para mujeres, con fines de amamantar a su bebé y tener acceso a la atención posnatal.
Sin embargo, referido traslado no fue ejecutado (ver supra párr. 7).
El recién nacido falleció aproximadamente un mes después de pasar 15 días en el hospital con
oxígeno, separado de su madre (ver supra párr. 7);
La propuesta beneficiaria reporta afectaciones mentales tras el fallecimiento del bebe y falta de
asistencia psicológica (ver supra párr. 6 y 7);
El 12 de junio de 2023, el médico prescribió medicamentos y una ecografía de vías urinarias, las
que todavía no se realizarían (ver supra párr. 9);
El 18 de junio de 2023, la propuesta beneficiaria fue trasladada de urgencia al hospital después de
un dolor intenso causado por un catéter infectado. No se tiene información sobre resultados o
medidas adoptadas de manera posterior, siendo que se indicó que a la fecha continuaría con
problemas de insomnio, apetito, y ha bajado de peso. Asimismo, tendría afectaciones mentales y
continuaría con dolores en su vagina (ver supra párr. 9)
23.
Al respecto, la Comisión entiende que la propuesta beneficiaria fue recluida en condiciones
inadecuadas en una comisaría juntamente con adultos y hombres, aun cuando al momento de su ingreso era menor
de edad. Al respecto, la CIDH resalta que, conforme a las Reglas mínimas de las Naciones Unidas para la
administración de la justicia de menores, conocidas como Reglas de Beijing, la propuesta beneficiaria debió ser
asignada a un establecimiento penitenciario donde exista separación de los adultos, o exclusivamente para
adolescentes; y donde, reciba los cuidados, la protección y toda la asistencia necesaria –social, educativa, profesional,
psicológica, médica y física - en razón de su edad, sexo y personalidad y en interé s de su desarrollo sano17.Como ha
17
Reglas Mínimas de las Naciones Unidas para la administración de la justicia de menores, 26(2)(3)
-6-