6
Convention, have been violated: First, they contend that his right to equality and non-discrimination has
been violated because the legal description of terrorist crimes is disproportionate, as it includes acts that
affect property but pose no threat to the lives and physical integrity of persons; this is also a violation of
the basic principles of criminal law: proportionality and injury. The petitioners explain that the actions of
which Víctor Ancalaf was accused, without any evidence to support the accusation, are part of a context
of social protest at a project being developed on indigenous territory, “in which the behaviors are
motivated by ends in no way related to subversion; their disvalue or illegality is on an entirely different
plane from that of terrorist activity.” The petitioners are referring to the construction of the Ralco
hydroelectric plant on Mapuche–Pehuenche territory. The petitioners also make the point that
enforcement of the Anti-Terrorism Act to persons who are members of the Mapuche people is part of a
recurring, discriminatory pattern of criminal persecution. 14 They explain that between 2001 and 2005
there was a pattern of unwarranted enforcement of the anti-terrorism legislation against Mapuche
persons, which resulted in disproportionate sentences and proceedings in which due process
guarantees were violated. Second, the petitioners in the Victor Ancalaf case explain that the courts have
applied the anti-terrorism law without properly weighing and assessing the facts charged, which
15
constitutes a violation of the right to equal treatment.
The State
19.
The State did not submit observations on the merits on this point. It simply asserted and
maintained that the trials were conducted by law, that the law under which the cases were prosecuted
was the applicable law inasmuch as the facts of the cases fit into the broader context of social
manifestations and acts of violence; that the cases were conducted in accordance with the State’s
international obligations; or it simply denied the allegation made claiming that the petitioners were
convicted because they are lonkos in their respective communities.
C.
The right of defense and the use of anonymous witnesses
The petitioners
20.
Petitioners Pascual Pichún and Aniceto Norín contend that the use of anonymous
witnesses at trial constituted a violation of the American Convention. In effect, the Trial Court allowed
the identity of two of the witnesses to be kept secret; during the first part of the proceeding right through
to the initial verdict of acquittal; During the second phase of the case, from the time the original acquittal
was vacated until they were finally convicted, the identity of the witnesses was revealed to the attorneys,
who were expressly instructed not to reveal the witnesses’ identity to either defendant. Given these
facts, petitioners Aniceto Norín and Pascual Pichún allege that the right to due process was violated, “as
16
our right to cross examine the prosecution’s witnesses was clearly abridged.”
threatened by the discriminatory enforcement of the anti-terrorism law against members of the Mapuche people: “The other
Mapuches join with don Victor Ancalaf Llaupe, the person directly affected by the indictment, prosecution and conviction for the
supposed terrorist act, in signing the complaint because the anti-terrorism act has been repeatedly enforced against Mapuche
persons, which poses a threat to every one of us.” Original petition that Víctor Ancalaf Llaupe, 69 authorities, leaders and members
of the Mapuche people and three attorneys filed with the IACHR, received on May 20, 2005, p. 2.
14
In their words: “(…) The Executive Branch’s use of the Anti-Terrorism Act and its indiscriminate enforcement by the
courts is not an isolated incident when it comes to Mapuche individuals and leaders. The Chilean State has frequently resorted to
this to repress the Mapuches, which clearly constitutes discriminatory treatment of the Mapuches merely for being members of that
ethnic group. This discriminatory treatment is apparent when compared with other conflicts or disputes that the country has had, as
in the case of the protests by port workers and students, where heavy property damage was involved but where no one ever even
suggested the possibility of applying such a disproportionate piece of legislation as the one described here to punish terrorist
conduct.”. Original petition that Víctor Ancalaf Llaupe, 69 authorities, leaders and members of the Mapuche people and three
lawyers filed with the IACHR, received on May 20, 2005, pp. 8-9.
15
“The principle of proportionality and consequently the right to equal protection and non-discrimination enshrined in
Articles 1 and 24 of the American Convention was violated because the courts handed down a conviction for the alleged terrorism
offense without proper appreciation and discernment regarding the legal nature and actual seriousness of the alleged act, by
indiscriminately applying antiterrorist legislation.” Original petition that Victor Ancalaf, 69 authorities, leaders and members of the
Mapuche people and three attorneys filed with the IACHR, received on May 20, 2005.
16
Original petition that Aniceto Norín Catrimán filed with the IACHR, received on August 15, 2003, pp. 7-8