10 16. That the duty to inform the Court is not complied with through the mere formality of submitting a document to it, but is a dual obligation the effective fulfillment of which requires the formal submission of a document in due time which addresses in a specific, certain, updated, and detailed manner the objects of such duty.1 17. That the State has not submitted every two months the report on the compliance with the provisional measures, pursuant to the Order of the Court of July 9, 2004 in the instant case (supra Having Seen clause 1). Thus, following the abovementioned Order, the State has not submitted the reports of November 19, 2004; January 19, March 19, and May 19, 2005 on the compliance with the provisional measures (supra Having Seen clause 8). NOW THEREFORE: THE INTER-AMERICAN COURT OF HUMAN RIGHTS Pursuant to Article 63(2) of the American Convention on Human Rights and Articles 25 and 29 of its Rules of Procedure, DECIDES: 1. To reiterate the provisions of Order of the Inter-American Court of July 9, 2004. 2. To reiterate that the State must maintain the measures it may have adopted and take forthwith such other measures as may be necessary to effectively protect the life, physical integrity, and personal liberty of Carlos Nieto-Palma, as well as the lives and physical integrity of Yvonne Palma-Sánchez, Eva Teresa Nieto-Palma, and John Carmelo Laicono-Nieto. 3. To request the beneficiaries of the provisional measures or the representative thereof to inform the Inter-American Court in detail and specifically within the term of ten days of the date of service of this Order about the need to maintain these provisional measures in behalf of Eva Teresa Nieto-Palma and John Carmelo LaiconoNieto, in accordance with Considering clause 13. 4. To request the State to allow the beneficiaries of these measures to take part in the planning and implementation thereof and, in general, to keep them informed about the progress regarding the compliance with the measures ordered by the InterAmerican Court of Human Rights. 5. To request the State to continue informing the Inter-American Court of Human Rights every two months about the provisional measures it has adopted, to request the beneficiaries of such measures to submit their observations within the term of one 1 Cf. Matter of Millacura-Llaipén et al. Provisional Measures. Order of the Inter-American Court of Human Rights of July 6, 2006, Considering clause 20; Matter of Marta Colomina and Liliana Velásquez. Provisional Measures. Order of the Inter-American Court of Human Rights of July 4, 2006, Considering clause 9, and Matter of the Mendoza Prisons. Provisional Measures. Order of the Inter-American Court of Human Rights of March 30, 2006, Considering clause 14.