3 a) el 20 de diciembre de 2004 pagó la cantidad de US $60.000,00 (sesenta mil dólares de los Estados Unidos de América) por concepto de la indemnización del daño material e inmaterial, y de las costas y gastos; b) el pago se efectuó a nombre de la señora Carolina Lisseth Urrutia García, a quien se le entregó el dinero por su calidad de representante de la familia; y c) la señora Urrutia García se comprometió a entregar a los beneficiarios que representa la cantidad que corresponde a cada uno, así como la cantidad correspondiente al Centro para la Acción Legal en Derechos Humanos por concepto de los gastos y costas generados. 4. El escrito de 2 de mayo de 2005 de los representantes de la víctima y sus familiares (en adelante “los representantes”), mediante el cual se confirmó que “el Estado ha cumplido con sus obligaciones respecto [de las indemnizaciones por concepto de daño material, daño inmaterial, así como costas y gastos], y que tal cumplimiento se llevó a cabo en la forma descrita en el informe estatal” de 17 de marzo de 2005. 5. La comunicación de 1 de junio de 2005, mediante la cual la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (en adelante “la Comisión”) señaló, inter alia, que: a) “reconoc[ía] el cumplimiento estatal del pago de indemnizaciones compensatorias por daños materiales e inmateriales, así como costas y gastos”; b) “observa[ba] con preocupación el transcurso del tiempo desde la notificación de la sentencia […] y la falta absoluta de información relativa al cumplimiento de los demás aspectos ordenados por la Corte”; y c) consideró “fundamental” que “el Estado cumpla con las reparaciones ordenadas por la Corte a la brevedad posible y, además, informe de su avance y consecución de la forma más diligente”. CONSIDERANDO: 1. Que es una facultad inherente a las funciones jurisdiccionales de la Corte la supervisión del cumplimiento de sus decisiones. 2. Que Guatemala es Estado Parte en la Convención Americana desde el 25 de mayo de 1978 y reconoció la competencia obligatoria de la Corte el 9 de marzo de 1987.