undertaking a criminal analysis, to determine whether the presumption of innocence has been violated in
the face of the choices a judge makes among contradictory statements.
Because these matters have an important impact on inter-American public order (ordre public),
pursuant to Article 35.1 (f) of the Rules of Procedure of the Inter-American Court, the Commission would
like to offer the following expert testimony:
An expert, whose name will be provided shortly, who will testify, in light of international human
rights law and comparative law, on the exclusionary rule as a corollary to the absolute prohibition of torture,
as well as on its concrete implications at the various stages of a criminal trial.
An expert, whose name will be provided shortly, who will testify on the specific obligations
incumbent on judges in keeping with the principle of the presumption of innocence and the duty to state
reasons, for determining the criminal liability of defendants when there is contradictory testimony about their
participation in crimes.
The curricula vitae of the proposed experts will be included in the annexes to the report on the
merits, No. 40/14.
The Commission hereby provides the Court with the following information on those who acted as
petitioners throughout the proceedings:
Comisión Ecuménica de Derechos Humanos
CEDHU
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxx
I would like to take this opportunity to convey my highest regards.
Sincerely yours,
Signed in the original
Elizabeth Abi-Mershed
Deputy Executive Secretary
3