impairing their freedom of expression and association,” causing repercussions in
Guatemalan society. For its part, the State recognized the alleged violation of Article 16 of
the American Convention, to the detriment of the next of kin of the disappeared victims,
and also to the detriment of the next of kin of Rudy Gustavo Figueroa, for facts subsequent
to March 9, 1987. The State did not refer to the alleged violation of the freedom of
expression of the victims’ next of kin.
314. The Court takes note of the acknowledgment of responsibility made by the State
(supra para. 17(b)(5)). In this regard, the Court observes that, as a result of the forced
disappearance of their loved ones, at least 15 family members of the victims in this case
joined the Grupo de Apoyo Mutuo (GAM), in search of justice and in the defense of human
rights.379 Consequently, in conjunction with the preceding considerations on freedom of
association (supra para. 219.), the alleged existence of the violation of this right of the next
of kin of the victims in this case must be analyzed in the context of the relationship between
the exercise of this right and the work of promoting and defending human rights. In this
regard, this Court has established that States have the obligation to provide the necessary
means for human rights defenders to carry out their activities freely; to protect them when
they are threatened in order to prevent attempts on their life and integrity; to refrain from
imposing obstacles that hamper the realization of their work, and to investigate violations
committed against them seriously and effectively in order to combat impunity.380
315. With regard to this case, the Court has verified that, during the internal armed
conflict in Guatemala, the concept of “internal enemy” against whom the State’s
counterinsurgency actions were addressed, included “those who for any reason were not in
favor of the established regime” (supra para. 54). Thus, the organizations that sought
justice also began to be considered as “internal enemies” and, consequently, their members
were subjected to intimidating acts, threats and human rights violations. In this regard, the
CEH indicated that “[o]wing to the dissenting nature of these organizations, the Army and
those in power responded with intimidating actions that included public accusations of
379
Cf. CEH, supra, volume IV, p. 229, paras. 4510 and 4512. According to the information provided to the
Court, the following persons were members of the GAM: Bertha Fely Barrientos Morales, Juan Francisco Barillas
Barrientos, Edgar Leonel Barillas Barrientos, Manuel Ismael Salanic Tuc, Natalia Gálvez Soberanis, Carlos Alberto
Ramírez Pereira, Wilfrida Raquel Morales Cruz, Mirtala Elizabeth Linares Morales, Ruth Crisanta Linares Morales,
Marcia Méndez Calderón, Efraín García Escobar, Beatriz María Velásquez Díaz, Aura Elena Farfán Ruiz, Jesús
Palencia Juárez and Salomón Estrada Mejía. Cf. Affidavit made by Bertha Fely Barrientos de Barillas, Juan Francisco
Barillas Barrientos and Edgar Leonel Barillas Barrientos on November 22, 2004 (file of annexes to the merits
report, tome I, annex 30, folio 570); testimony of Juan Francisco Barillas Barrientos, filmed and authenticated on
March 25, 2008 (file of annexes to the merits report, tome I, annex 31, folio 573); Psychosocial impact report on
the Barillas Barrientos family—Case of Óscar Eduardo Barillas Barrientos (Case of No. 30 of the Diario Militar) (file
of annexes to the pleadings and motions brief, tome VII, annex B3, folio 12280); Affidavit made by Manuel Ismael
Salanic Tuc on April 18, 2012 (file of documents received during the public hearing, folios 13037, 13038 and
13040); affidavit made by Natalia Gálvez Soberanis on December 14, 2004 (file of annexes to the merits report,
tome II, annex 76, folio 822); testimony of Natalia Galvez Soberanis, authenticated on March 29, 2008, (file of
annexes submitted to the Commission by the petitioners, folio 5084); affidavit made by Ruth Crisanta Linares
Morales on November 30, 2004 (file of annexes to the merits report, tome II, annex 80, folio 834); Psychosocial
impact report on the Méndez Calderón family—Cases of Luz Haydée Méndez Calderón / Wendy Santizo Méndez
(Case of No. 83 of the Diario Militar) (file of annexes to the pleadings and motions brief, tome VII, annex B14, folio
12366); testimony given by Efraín García before the Inter-American Court at the public hearing in this case;
affidavit made by Beatriz María Velásquez Díaz on January 22, 2005 (file of annexes to the merits report, tome II,
annex 104, folio 964); testimony of Aura Elena Farfán, filmed and authenticated on March 25, 2008 (file of
annexes to the merits report, tome II, annex 114, folio 1006); testimony of Jesús Palencia Juárez de Alvarado,
authenticated on March 26, 2008 (file of annexes to the merits report, tome III, annex 140, folio 1100), and
Psychosocial impact report on the Estrada Mejía family –Case of Félix Estrada Mejía (Case of No. 131 of the Diario
Militar) (file of annexes to the pleadings and motions brief, tome VII, annex B18, folio 12389).
380
Cf. Case of Nogueira de Carvalho et al. v. Brazil. Preliminary objections and Merits. Judgment of
November 28, 2006. Series C No. 161, para. 77, and Case of Fleury et al. v. Haiti. Merits and reparations.
Judgment of November 23, 2011. Series C No. 236, para. 100.
- 107 -
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents