96 basis and taking into account the expenses incurred by the parties, provided their quantum is reasonable.361 267. The Court notes that the representatives incurred in various expenses before this Tribunal related to fees, gathering of evidence, transportation, communication services, inter alia, in the domestic and international proceedings of this case.362 However, from the expenditure vouchers submitted by the representatives, the Court notes that some of them are not related to the instant case and other do nor correspond to expenses exclusively incurred for this case.363 Thus, and taking into account the evidence submitted, the Court determines that the State must deliver the amount of US$ 20.658.00 (twenty thousand six hundred and fifty-eight United States dollars) in favor of CEJIL and US$ 17.307,00 (seventeen thousand three hundred and seven United States dollars) in favor of Centro Prodh as professional fees. Likewise, in conformity with the evidence submitted by the representatives, the Tribunal determines that the State must deliver the amount of US$ 17.708.00 (seventeen thousand seven hundred and eight United States dollars), in favor of CEJIL y US$ 10.042,00 (ten thousand fortytwo United States dollars) in favor of Centro Prodh as expenses incurred during the proceeding. Said amounts shall be delivered within one year of notification of this Judgment (infra para. 268). In the procedure to monitor compliance with the instant Judgment, the Tribunal shall order the reimbursement by the State to the victims or their representatives of the reasonable expenses duly demonstrated. F. Method of compliance with the payments ordered 268. The State should make the payment of the indemnities for the concept of pecuniary and non-pecuniary damages directly to the beneficiaries, and the reimbursement of legal costs and expenses directly to the legal representatives of CEJIL and Centro Prodh, within the period of one year, as from the time of service of the present Judgment, under the terms of the following paragraphs. 269. Should the beneficiaries die before the pertinent above compensatory amounts are paid thereto, such amounts shall be paid to the benefit of their heirs, pursuant to the provisions of the applicable domestic legislation. 270. The State must discharge its pecuniary obligations by tendering United States dollars or an equivalent amount in the Mexican legal currency, at the New 361 Cf. Case of Garrido and Baigorria v. Argentina, supra note 313, para. 82; Case of Rosendo Cantú et al v. Mexico, supra note 30, para. 284; Case of Ibsen Cárdenas and Ibsen Peña v. Bolivia, supra note 313, para. 288. 362 Regarding CEJIL: air and land tickets; travel allowance of officials (transfer to the airport, per diem, telephone calls, lodging) and fees ( ecord of annexes to the brief of pleadings and motions, volume XXII, folios 9243 to 9321); trips, salaries, stationary, expert reports, participation of expert witness at public hearing, photocopies, telephone calls (record of merits, volume VI, folios 3429 to 3468). Regarding Centro Prodh: Air and land tickets, travel allowance of officials (transfer to the airport, per diem, telephone calls and hotel), fees, photocopies, sending of stationary, printing (record of annexes to the brief of pleadings and motions, volume XXII, folios 9323 to 9592), trips, affidavits, salaries (record of annexes, volume VI, folios 3470 to 3675). 363 Regarding Centro Prodh: Expenses of trips to Iguala for the delivery of the award “Chico Mendes” for the case of Campesinos Ecologistas [Environmentalist peasants] (record of annexes to the brief of pleadings and motions, volume XXII, folio 9477); expenses of trips to Iguala for the delivery of the award of Fundacion Goldman to Rodolfo Montiel (record of annexes to the brief of pleadings and motions, volume XXII, folio 9548); invoice of medical care (record of annexes to the brief of pleadings and motions, volume XXII, folios 9460- 9461), invoice of medical care (eyegasses) (record of annexes to the brief of pleadings and motions, volume XXII, folios 9475-9476), and invoices of health care service and bacteriological tests (record of annexes to the brief of pleadings and motions, volume XXII, folios 9482- 9486). Moreover, ultrasound exam of Mr. Cabrera Garcia (record of the merits, volume VI, folio 3659).

Seleccionar párrafo de destino3

Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos