graves a los derechos humanos”. Asimismo, en dicho oficio se explica que “desde el año
2015 hasta la presente fecha, este Ministerio ha contado con el apoyo del Comité
Internacional de la Cruz Roja (CICR), para capacitar al personal militar en el tema del
Derecho Internacional Humanitario (Convenios de Ginebra y sus Protocolos Adicionales),
Uso de la Fuerza y Principios Humanitarios”. También se afirma en dicho oficio que
cuenta con el apoyo de la “Comisión Presidencial por la Paz y los Derechos Humanos
(COPADEH), la Procuraduría de Derechos Humanos, la Oficina Nacional de Prevención
de la Tortura y otras instituciones de gobierno, para capacitar al personal militar en
materia de Derechos Humanos, Pr[ohibi]ción de la Tortura y Otros Tratos o Penas
Crueles, Inhumados o Degradantes [y] el Derecho Penal Internacional [entre otros]”. De
igual modo, se indica que en el año 2020 se realizaron dos capacitaciones en forma
virtual con el apoyo de la Oficina Nacional de Prevención de la Tortura, para el personal
de Oficiales y Especialistas que laboran en las Oficinas de Operaciones e Inteligencia.
Adicionalmente, en febrero de 2022, el Estado presentó un Oficio suscrito por el Director
General Administrativo del Ministerio de la Defensa Nacional de fecha 19 de enero de
2022 19, el cual afirma que durante el año 2021 “fueron dadas 30 capacitaciones, en su
modalidad virtual[,] las cuales fueron impartidas por el Asesor Profesional de ésta
Dirección General, así como Educadores de la Auxiliatura Central Guatemala de la
Procuraduría de los Derechos Humanos, en los que se capacitó a 4292 elementos
(mujeres y hombres) del Ejército de Guatemala en todos los grados de la escala
jerárquica militar”. Según dicho oficio, en el 2021 se realizaron diplomados y
capacitaciones, entre otras temáticas, sobre “la prevención de la tortura”, y se refirió a
“la metodología empleada” para impartir diplomados, cursos, talleres y conferencias
sobre derechos humanos al personal militar 20. Asimismo, agregó que del 13 al 15 de
octubre de 2021 “se participó en el Congreso ‘Buenas Prácticas en el Sector Justicia para
Erradicar la Tortura’ impartido por la Oficina Nacional de Prevención de la Tortura”, sin
una indicación concreta de funcionarios que habrían participado.
15.
En sus observaciones de abril de 2021, las representantes de las víctimas
solicitaron a la Corte que no declare el cumplimiento de esta medida. Advirtieron que
“únicamente en una” de las mallas curriculares aportadas por el Estado “se menciona
sucintamente la Convención Contra la Tortura como parte del contenido de uno de los
cuatro módulos de aprendizaje, sin mayores detalles”. En abril de 2022 argumentaron
que “la información aportada no permite conocer con certeza el contenido de los cursos
que han sido impartidos y[,] sin embargo, con la poca información proporcionada por el
Estado” se observa que “los cursos mencionados no están orientados a conocer
específicamente” la Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles,
Inhumanos o Degradantes, ni la Convención Interamericana para Prevenir y Sancionar
la Tortura. Consideran que tampoco se capacita “sobre las obligaciones específicas en
casos de tener conocimiento de una denuncia de tortura”, ni sobre el Protocolo de
Estambul, y “el Estado no indicó la metodología utilizada para la impartición de los cursos
ni señaló la forma en que se mide la aprobación de los cursos y la efectiva adquisición
de conocimientos por parte de los participantes”.
19
Cfr. Oficios del Ministerio de la Defensa Nacional de 19 de enero de 2022 (anexo al informe estatal de
28 de febrero de 2022).
20
“1. Los talleres impartidos tienen una duración de 60 horas de clases. 2. Los cursos impartidos, tiene
una carga horaria entre 30 y 40 periodos de clase de 50 minutos cada periodo. 3. Los talleres tienen una carga
horaria de 6 horas. 4. Las conferencias impartidas tienen una duración entre 4 a 6 horas”. “Se han empleado
procesos metodológicos de metodología activa, entre los cuales se mencionan: 1. Conferencias con
participación estudiantil. 2. Lecturas complementarias. 3. Análisis de casos, individuales y colectivos. 4.
Investigaciones documentales sobre casos concretos. 5. Exposiciones individuales y grupales. 6. Mesas de
trabajo en los talleres y diplomados. 7. Análisis de casos en el aula. 8. Análisis de casos por expertos, entre
los que sobresalen Análisis de sentencias de la Corte interamericana de Derechos Humanos”.
6