2

CASO SUÁREZ PERALTA VS ECUADOR
Índice

I INTRODUCCIÓN DE LA CAUSA Y OBJETO DE LA CONTROVERSIA ..........................4
II PROCEDIMIENTO ANTE LA CORTE .......................................................................6
III EXCEPCIONES PRELIMINARES ...........................................................................7
A.
Sobre la inclusión de la presunta violación del derecho a la integridad personal ...... 8
1.
Argumentos de la Comisión y de las partes .................................................... 8
2.
Consideraciones de la Corte ......................................................................... 8
B.
Solicitud de inclusión de presuntas víctimas en el caso ........................................ 9
1.
Argumentos de la Comisión y de las partes .................................................... 9
2.
Consideraciones de la Corte ....................................................................... 10
IV COMPETENCIA ..................................................................................................10
V PRUEBA .............................................................................................................10
A.
Prueba documental, testimonial y pericial......................................................... 11
B.
Admisión de la prueba ................................................................................... 11
1.
Admisión de la prueba documental .............................................................. 11
2.
Admisión de las declaraciones de la presunta víctima y de una perito .............. 12
VI HECHOS PROBADOS ..........................................................................................12
A.
B.
C.
D.

Antecedentes e intervención quirúrgica ............................................................ 12
Hechos posteriores a la intervención quirúrgica ................................................. 13
El proceso judicial tramitado en referencia a los hechos del caso ......................... 16
Sobre la Clínica Minchala ................................................................................ 22

VII ALCANCE DEL”ACUERDO DE CUMPLIMIENTO“ .................................................23
A.
Acuerdo de cumplimiento de las recomendaciones contenidas en el Informe de
Fondo de la Comisión ............................................................................................. 23
B.
Argumentos de la Comisión y de las partes ...................................................... 26
C.
Consideraciones de la Corte............................................................................ 26
VIII DERECHO A LAS GARANTÍAS JUDICIALES Y A LA PROTECCIÓN JUDICIAL .....27
A.
Argumentos de las partes y de la Comisión ...................................................... 27
B.
Consideraciones de la Corte............................................................................ 28
1.
Debida diligencia y plazo razonable en la investigación y el proceso penal ........ 28
2.
Sobre los alegados recursos disponibles ....................................................... 31
a) Respecto de la solicitud de multa al juez penal ............................................. 31
b) Respecto del recurso de apelación a la prescripción, acción de reparación civil y
recusación. ..................................................................................................... 32
3.
Conclusión ............................................................................................... 35
IX DERECHO A LA INTEGRIDAD PERSONAL ...........................................................35
A.
Argumentos de la Comisión y de las partes ...................................................... 35
B.
Consideraciones generales de la Corte ............................................................. 36
1.
El deber de regulación del Estado de los servicios de salud para la protección de
la integridad personal .......................................................................................... 39
2.
El deber de supervisión y fiscalización del Estado en referencia a los servicios de
salud y la protección de la integridad personal de Melba Suárez Peralta ..................... 42

Select target paragraph3