29
h) investigar los hechos, identificar, juzgar y, en su caso, sancionar a los
responsables (punto resolutivo noveno de la Sentencia),
i)
protección de operadores de justicia, testigos, víctimas y familiares (punto
resolutivo décimo de la Sentencia),
j)
brindar tratamiento médico y psicológico requerido por los familiares de las
víctimas y por la víctima sobreviviente Arturo Salgado Garzón y sus familiares
(punto resolutivo undécimo de la Sentencia), y
k) pagar las indemnizaciones y el reintegro de costas y gastos (punto resolutivo
decimotercero de la Sentencia).
Y RESUELVE:
1.
Requerir al
efectivo y pronto
ordenados por el
artículo 68.1 de la
Estado que adopte todas las medidas que sean necesarias para dar
acatamiento a los puntos pendientes de cumplimiento que fueron
Tribunal en la Sentencia, de conformidad con lo estipulado en el
Convención Americana.
2.
Solicitar al Estado que presente, a más tardar el 14 de enero de 2011, un informe
que contenga información detallada, actual y precisa sobre los puntos que se encuentran
pendientes de acatamiento.
3.
Solicitar a los representantes de las víctimas y sus familiares y a la Comisión
Interamericana de Derechos Humanos que presenten observaciones al informe del
Estado mencionado en el punto resolutivo anterior, en los plazos de cuatro y seis
semanas, respectivamente, contados a partir de la recepción de dicho informe.
4.
Continuar supervisando los puntos pendientes de cumplimiento de la Sentencia
de fondo, reparaciones y costas de 11 de mayo de 2007.
5.
Requerir a la Secretaría de la Corte que notifique la presente Resolución al Estado
de Colombia, a la Comisión Interamericana y a los representantes de las víctimas y sus
familiares.
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos